最后一架空客A380客机组装完毕（讲解版）| E0930

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

A magnificent beast made of four million parts from 30 different countries, the Airbus A380 is the world's largest passenger airliner, and its era is almost at an end.

Initial assembly has recently been completed on the last ever superjumbo, after it was announced in 2019 that the European airplane manufacturers were discontinuing the plane.

▍语言点 

1. the Airbus A380: 空客A380客机

2. airliner /ˈerˌlaɪnər/ n. 飞机

· 近义表达：aircraft, airplane

3. at an end 完结，终结

· September is finally at an end.

九月终于要结束了。

· This month’s work is at an end，and we are ready for the vacation.

这个月的工作要结束了，我们已经准备好迎接假期了。 

4. initial /ɪˈnɪʃəl/ adj. 初步的

5. assembly /əˈsembli/ n. 安装

6. superjumbo n. 超级巨型客机

· jumbo n. 巨型喷气式飞机（特别指波音747这个机型）

7. discontinue /ˌdɪs.kənˈtɪn.juː/ v. 停产；终止

· discontinue the treatment 终止治疗

· discontinue medication 终止用药

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章