Lesson 20（美音）: Snake poison 蛇毒

你真棒！已经学习了20节课，为你点赞~ 👉🏻新概念英语1册（6天精讲入门）——0元开课，点击https://m.ximalaya.com/gatekeeper/xmkp-growth-marketing/consume/12050/wx

怎没有英文子幕版的了？

建议彻底开放，新概练四册很好的

Be that as it may 是一个很有意思的倒装

不知道能不能这样翻译： One wonders also why Nature, with some snakes concocted poison of such extreme potency. 人们也不清楚，为何大自然与某些蛇一起调制出如此高效的毒液来。

受播放限制，为什么啊？

打卡

好好学习天天向上！感谢分享！

打卡日期为主

不知道能不能这样翻译： Over the periods their saliva, a mild,digestive juice like our own, was converted into a poison that defies analysis even today. 经过若干演化阶段，蛇的唾液，一种温和的和我们自己一样的消化液，转变成了甚至在今天也无法分析的毒液。