[资治通鉴◎39]495·公元24 淮阳王更始二年[6]

[资治通鉴◎39]495·公元24 淮阳王更始二年[6]

00:00
07:51

  初,谢躬与萧王共灭王郎,数与萧王违戾,常欲袭萧王,畏其兵强而止。虽俱在邯郸,遂分城而处,然萧王每有以慰安之。躬勤于吏职,萧王常称之曰:“谢尚书,真吏也!”故不自疑。其妻知之,常戒之曰:“君与刘公积不相能,而信其虚谈,终受制矣。”躬不纳。既而躬率其兵数万还屯于邺。〔〖胡三省注〗邺县,属魏郡。〕及萧王南击青犊,使躬邀击尤来于隆虑山,〔〖胡三省注〗《地理志》:隆虑县,属河内郡。应劭曰:隆虑山,在县北,避殇帝名,改曰林虑。师古曰:虑,音庐。〕躬兵大败。萧王因躬在外,使吴汉与刺奸大将军岑彭袭据邺城。躬不知,轻骑还邺,汉等收斩之,其众悉降。
  更始遣柱功侯李宝、益州刺史张忠将兵万余人徇蜀、汉。公孙述遣其弟恢击宝、忠于绵竹,〔〖胡三省注〗贤曰:绵竹,县名,属广汉郡,今益州县也;故城今在县东。〕大破走之。述遂自立为蜀王,都成都,〔〖胡三省注〗述先居临邛,今徙成都。〕民、夷皆附之。

  冬,更始遣中郎将归德侯飒、大司马护军陈遵使匈奴,授单于汉旧制玺绶,〔〖胡三省注〗王莽篡汉,易单于玺绶,事见三十七卷始建国二年。今复授之。飒,音立。玺,斯氏翻。绶,音受。〕因送云、当余亲属、贵人、从者还匈奴。〔〖胡三省注〗天凤五年,莽胁云、当至长安。莽败,云、当亦死,所余亲属、贵人、从者,今送还匈奴。从,才用翻。〕单于舆骄,谓遵、飒曰:“匈奴本与汉为兄弟,匈奴中乱,〔〖胡三省注〗师古曰:言中间之时也,读如本字,又音竹仲翻。〕孝宣皇帝辅立呼韩邪单于,故称臣以尊汉。今汉亦大乱,为王莽所篡,匈奴亦出兵击莽,空其边境,令天下骚动思汉;莽卒以败而汉复兴,亦我力也,当复尊我!”遵与相撑拒,〔〖胡三省注〗卒,子恤翻。复,扶又翻。师古曰:牚,谓支拄也,音人庚翻,又丑庚翻。〕单于终持此言。
  赤眉樊崇等将兵入颍川,分其众为二部,崇与逢安为一部,〔〖胡三省注〗东观记曰:逢,音庞。〕徐宣、谢禄、杨音为一部。赤眉虽数战胜,而疲敝厌兵,皆日夜愁泣,思欲东归。崇等计议,虑众东向必散,不如西攻长安。于是崇、安自武关,宣等从陆浑关,〔〖胡三省注〗贤曰:武关,在今商州上洛县东。文颖曰:弘农析县西百七十里有武关。前书曰:陆浑县有关,在今洛州伊阙县西南。《地理志》,陆浑县属弘农郡。师古曰:浑,音胡昆翻。〕两道俱入。更始使王匡、成丹与抗威将军刘均等分据河东、弘农以拒之。

  萧王将北徇燕、赵,度赤眉必破长安,又欲乘衅并关中,而未知所寄,乃拜邓禹为前将军,中分麾下精兵二万人,遣西入关,令自选偏裨以下可与俱者。时朱鲔、李轶、田立、陈侨将兵号三十万,与河南太守武勃共守洛阳;鲍永、田邑在并州。萧王以河内险要富实,〔〖胡三省注〗河内,北有太行之险,南据河津之要。〕欲择诸将守河内者而难其人,〔〖胡三省注〗贤曰:非其人不可,故难之。〕问于邓禹。邓禹曰:“寇恂文武备足,有牧民御众之才,非此子莫可使也!”乃拜恂河内太守,行大将军事。〔〖胡三省注〗《考异》曰:袁纪:“邓禹初见王于邺,即言欲据河内”;至是又云:“更始武阴王李轶据洛阳,尚书谢躬据邺,各十余万众;王患焉,将取河内以迫之,谓邓禹曰:‘卿言吾之有河内,犹高祖之有关中。关中非萧何,谁能使一方晏然,高祖无西顾之忧!吴汉之能,卿举之矣;复为吾举萧何。’禹曰:‘寇恂才兼文武,有御众才,非恂莫可安河内也!’”按世祖既贰更始,先得河内、魏郡,因欲守之,以比关中,非本心造谋即欲指取河内也。今依范书为定。〕萧王谓恂曰:“昔高祖留萧何关中,吾今委公以河内。当给足军粮,率厉士马,防遏它兵,勿令北度而已!”拜冯异为孟津将军,〔〖胡三省注〗贤曰:孟,地名,古今以为津;在河内郡河阳县南门。〕统魏郡、河内兵于河上,以拒洛阳。萧王亲送邓禹至野王,禹既西,萧王乃复引兵而北。寇恂调糇粮、〔〖胡三省注〗复,扶又翻。调,徒吊翻。糇,音侯,干食也。〕治器械以供军;军虽远征,未尝乏绝。

  隗崔、隗义谋叛归天水。隗嚣恐并及祸,乃告之。更始诛崔、义,以嚣为御史大夫。〔〖胡三省注〗武帝元鼎三年,置天水郡。秦州记云:郡前湖水,冬夏无增减,因以名焉。〕
  梁王永据国起兵,招诸郡豪杰,沛人周建等并署为将帅,攻下济阴、山阳、沛、楚、淮阳、汝南,凡得二十八城。〔〖胡三省注〗将,即亮翻。帅,所类翻。济,子礼翻。〕又遣使拜西防贼帅山阳佼强为横行将军,〔〖胡三省注〗贤曰:西防,县名;故城在今宋州单父县北。佼,音绞,姓也。周大夫原伯佼之后。《姓谱》曰:春秋绞国,即佼也,后改从“人”;汉有佼彊。杜佑曰:佼,音鹈。余考两汉志无西防县。〕东海贼帅董宪为翼汉大将军,琅邪贼帅张步为辅汉大将军,督青、徐二州,与之连兵,遂专据东方。
  邔人秦丰起兵于黎丘,攻得邔、宜城等十余县,有众万人,自号楚黎王。〔〖胡三省注〗按王莽之末,秦丰巳起兵矣。通鉴书于上卷地皇二年。邔、宜城二县,属南郡。孟康曰:邔,音忌。师古曰:邔,音其。刘昭曰:邔有黎丘城。贤曰:习凿齿襄阳记曰:秦丰,黎丘乡人。黎丘,楚地,故称楚黎王。黎丘故城,在今襄州率道县北。杜佑曰:襄州宜城县,旧率道也。《水经注》:黎丘在中庐县西北,沔水迳其西。〕
  汝南田戎攻陷夷陵,〔〖胡三省注〗贤曰:夷陵,县名,属南郡;有夷山,故曰夷陵;今峡州县;故城在今县西北。《水经注》:吴改夷陵为西陵。〕自称扫地大将军;转寇郡县,众数万人。

以上内容来自专辑
用户评论
  • x寂光x

    收费也支持,只要适当合理就行,听得人多了,收益也就有保证了,野马老师也能多多给大家读些好书。也希望野马老师能制作一些西方现代经典著作的读诵

  • 鹏瑞_ol

    老师辛苦。

  • 顺宁默默然

    我一直在追赶,终于赶上老师更新的步伐。今天开始我要从第一期开始再听一遍,大饱耳福……

  • 不欲以静_为而不争

    我要下载下来,肯定要收费的

  • 听友246109405

    更新中?

  • 玛雅玛啦

    张忠

  • 金伟5555

    英雄辈出的时代。