新语社·韩语听力第一期36：戴着口罩举行婚礼

마스크 쓴 채 사진 · 식사 대신 답례품…달라진 결혼식 

하객                宾客
체온 감지기         体温检测仪
조치                措施

객석                观众席
답례품              答谢品
연회장              宴会厅

힘을 보태다         加力
북적                喧闹
빼곡히              满满地
북새통              喧闹

사회적 거리두기 2단계가 시행된 지 열흘 사이에 결혼식이 예정돼있던 신랑·신부가 있었겠죠.
철저한 방역으로 결혼식 모습이 많이 달랐는데요, 

김덕현 기자가 취재했습니다.

마스크를 쓴 하객들이 간격을 두고 줄을 서 입장을 기다립니다.
QR코드 스캐너와 체온 감지기를 거쳐 결혼식장에 입장할 수 있는 사람은 신랑·신부를 포함해 모두 49명.
지난 19일 수도권에서 시작된 사회적 거리두기 2단계 조치로 50명 이상 모이는 실내 행사가 금지되면서 바뀐 결혼식장 모습입니다.
소독을 마친 식장 안 객석에는 하객들이 떨어져 앉게끔 표시했고, 신랑·신부를 빼고는 모두 마스크를 쓴 채 단체 사진을 찍습니다.
하객들에게는 뷔페 식사 대신 답례품이 준비됐습니다.

인원 제한으로 식장에 들어가지 못하는 하객들을 위해서는 실시간으로 결혼식 화면을 볼 수 있는 연회장이 따로 마련됐습니다.
[강진규/강남구청 주무관 : 모든 하객이 마스크를 착용하게 돼 있고, 간격을 두고 예식을 진행할 수 있도록 중점적으로 점검하고 있습니다.]
어려운 상황이지만 예식장과 신랑·신부들도 코로나 19 극복에 힘을 보탭니다.
[임나영/예식장 업체 대표 : 현장에서 어려움은 있지만, 코로나 극복을 위해서 노력해야 한다는 부분에 많이 동참해주시기 때문에….]
하객들로 북적이는 예식장 홀, 단상을 빼곡히 채운 단체 사진 촬영, 북새통을 이루는 결혼식장 뷔페.
재확산하는 코로나 19에 당분간 찾아보기 어려운 풍경이 됐습니다.

需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信免费获取。

（微信号：NewLing567）