8月17日早间英文播报：More support pledged for FDI, foreign trade

欢迎订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】和【24节气英语说】两个专辑，通过我们的节目，不错过世界上发生的趣事！（未经授权，请勿转载）

Workers assemble cars at a workshop of FAW-Volkswagen Automobile Co Ltd in Changchun, Northeast China's Jilin Province, on April 14, 2020. [Photo/Xinhua]

Nation to take steps to stabilize long-term business confidence

China will strengthen services and help solve operational difficulties for global companies in order to stabilize the long-term business confidence of foreign investors amid the economic fallout of the COVID-19 pandemic, government officials said on Thursday.

The country saw foreign direct investment in the nonfinancial sector grow 0.5 percent year-on-year to 535.65 billion yuan ($77.16 billion) in the first seven months of this year, achieving positive growth for the first time since January, according to data from the Ministry of Commerce.

In July, FDI inflows expanded 15.8 percent year-on-year to 63.47 billion yuan, achieving positive growth for four consecutive months since April.

The government will also step up credit support for foreign trade companies, especially micro, small and medium-sized ones, and extend financial support to major foreign-funded enterprises, which are eligible for low-cost relending and rediscount quotas, said Ren Hongbin, assistant minister of commerce.

Ren's remarks came after the State Council released a guideline on Wednesday to roll out more measures to protect foreign trade entities, support the local growth of global companies and keep supply chains stable.

Under the new government rules, he said, foreign-funded companies are as entitled as domestic firms to the 1.5 trillion yuan relending and rediscount special quota support provided by the People's Bank of China, the nation's central bank.

Moreover, the Export-Import Bank of China's 570 billion yuan in new loans can also be used to support qualified key foreign-funded companies.

More efforts will be made to help foreign trade firms expand market channels, as well as to improve trade facilities and services, including cross-border e-commerce platforms, cross-border logistics and overseas warehouses, Ren said.

He said China will better protect intellectual property rights and the legitimate rights and interests of overseas businesses, as well as make sure that they are willing to invest and develop in China.

The outbreak of the pandemic has prompted many countries to strengthen their already tightened scrutiny over foreign investment.

While some of the policy adjustments directly related to the pandemic may ultimately prove to be temporary, the overall picture is likely to be one of structural change, rather than cyclical, with the pandemic helping to accelerate already existing trends, said Nanda Lau, head of the Shanghai office of international law firm Herbert Smith Freehills.

In contrast, China is among only a few countries that have progressively opened parts of their economies to FDI and have streamlined their screening processes, said Lau.

To facilitate trade flows and travel, China will add more flights with its major source countries of investment while increasing the total amount of international passenger flights in a phased manner on the condition that COVID-19 risks are prevented, said Zong Changqing, director-general of the department of foreign investment administration at the Ministry of Commerce.

The government's new guideline also urged more support for high-tech industries, stressing the need to encourage foreign investors to invest in the sector.

China is not only the largest manufacturing market and industrial market, but also carries out a lot of technical innovation. All these factors offer multinationals strong confidence to enrich their presence in China, said Peter Herweck, executive vice-president of Schneider Electric SA, a French industrial conglomerate.

Even though the pandemic has added a number of uncertainties to the global economy this year, Schneider Electric's spending in research and development surged 15 percent year-on-year in China in the first seven months of 2020. The company is also eager to recruit more local talent.

Boosted by momentum such as 5G, new infrastructure and next-generation factories, China's investment environment has become more attractive, Herweck said. The company has seen a large number of innovation results from its Chinese teams and partners, and the commercial environment in many sectors has notably improved in China, he added.

Xie Wen, director-general of the goods and services tax department under the State Taxation Administration, said the government will continue to implement preferential tax and fee policies for Chinese exporters as well as foreign companies to ease their operational pressure in the second half of the year.

Find more audio news on the China Daily app.

记者：钟南

播报：Andrew Pasek

原文链接：

http://www.chinadaily.com.cn/a/202008/14/WS5f35c5f8a31083481726034b.html