《弄臣》威尔第 歌剧 第二第三幕

《弄臣》（Rigoletto）是由朱塞佩·威尔第作曲的著名三幕歌剧，与《茶花女》、《游唱诗人》并称为威尔第中期的三大杰作。意大利语剧本由范切斯科·皮亚威（英语：Francesco Maria Piave）以法国文豪维克多·雨果所作的法语戏剧《国王的弄臣（英语：Le roi s'amuse）》为基础改编而成。该剧首演于1851年3月11日的威尼斯凤凰剧院。


主要人物
弄臣（Rigoletto，男中音）

吉尔达（Gilda，弄臣之女，女高音）

曼托瓦公爵（Il Duca di Mantova，男高音）

斯巴拉夫奇勒（Sparafucile，职业杀手，男低音）

玛达蕾娜（Maddalena，杀手之妹，女中音）

乔凡娜（Giovanna，吉尔达的媬姆，女中音）

蒙特罗内伯爵（Il Conte di Monterone，男中音）

西布兰诺伯爵（Il conte di Ceprano，男低音）

西布兰诺伯爵夫人（La contessa di Ceprano，女中音）

马歇奥· 包尔沙（Matteo Borsa，公国朝臣，男高音）

马鲁洛（Marullo，公国朝臣，男中音）




第二幕
场景：公爵宫中

公爵被众朝臣告知他们已经把弄臣的「情妇」掳入宫中，但公爵从这群人口中之描述猜想到被掳的是吉尔达就急急跑去相会° 公爵雀跃的表现，起初令众人莫名其妙；但在此时，朝臣们却开始嘲笑弄臣；弄臣此时来到公爵寝宫，寻找女儿。他故作冷淡，深怕吉尔达落入公爵手上。此时吉尔达自公爵卧室冲出，并叫弄臣把所有人支出。不得要领后，弄臣终于说出自己在寻找亲女；众人大为诧异。吉尔达慌忙闯入，哀求父亲请众人离开，并流露出得知父亲职业后之羞愧心情。弄臣决定向公爵报复，及发誓要为女儿报仇，杀死公爵，但吉尔达却替公爵求情。

第三幕编辑
场景：旅馆外的街上

弄臣安排公爵到斯巴拉夫奇勒经营的旅馆作客，并领吉尔达到该旅馆外，目睹公爵和妹妹玛达蕾娜寻欢作乐；著名咏叹调《善变的女人》响起，刻画女人无常的本性。

弄臣要求斯巴拉夫奇勒刺杀公爵；经过一番讨价还价，弄臣答应事成之后给他20个金币作酬劳。为了金钱，斯巴拉夫奇勒也乐意效劳。弄臣劝女儿死心，并令她穿着男装，逃往维罗纳，期望稍后跟她会合。暴风雨将至，公爵决定留宿，斯巴拉夫奇勒安排他于下层的寝室休息，然而，弄臣与斯巴拉夫奇勒达成交易后离去。

尽管公爵风流成性，吉尔达仍然爱他。女扮男装的她偷听到刺客兄妹之间的对话：玛达蕾娜哀求哥哥放过公爵。斯巴拉夫奇勒答应妹妹，如果半夜以前能找到替死鬼，就饶了公爵一命。吉尔达决定牺牲自己；她走进旅馆便马上遭到毒手，被斯巴拉夫奇勒刺伤，伤重倒地，昏迷不醒。

弄臣带着钱回来，收到一个藏着尸体的麻袋，欣喜若狂。他准备把绑着石块的麻袋一起丢进河的时候，却听见公爵唱着《善变的女人》咏叹调。弄臣大惑不解，打开麻袋一看，惊见里面躺着自己奄奄一息的亲女儿，登时伤心欲绝。吉尔达回光返照之际，表示自己乐意为爱人牺牲。吉尔达咽气一刻，弄臣惊叫：「那老头的诅咒已灵验！」


著名唱段

公爵咏叹调：《这位还是那位》（Questa o quella）

弄臣咏叹调：《我们是平等的》（Pari siamo!）

吉尔达咏叹调：《可爱的名字》（Caro nome）

公爵咏叹调：《从没有过如此感觉》（ella mi fu rapita！）

弄臣咏叹调：《众朝臣，那可恶的脸容》（Cortigiani, vil razza dannata）

公爵咏叹调：《女子皆善变》（La donna è mobile）

《弄臣》三幕四重唱：《美丽的爱之女》（Bella figlia dell'amore）