氓之蚩(chī)蚩,抱布贸丝。匪(fēi)来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆(qiān)期,子无良媒。将(qiāng)子无怒,秋以为期。
乘彼垝(guǐ)垣(yuán),以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载(zài)笑载(zài)言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。(尔 一作:尓)
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于(xū)嗟女兮,无与士耽(dān)!士之耽兮,犹可说(tuō)也。女之耽兮,不可说(tuō)也。
桑之落矣,其黄而陨(yǔn)。自我徂(cú)尔,三岁食贫。淇水汤(shāng)汤,渐(jiān)车帷(wéi)裳(cháng)。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥(xì)其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰(xí)则有泮(pàn)。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
所以他们倒底有无媒人?
朗月讲堂 回复 @昵称想得我头痛: 无良媒
背景音乐好听,名字叫什么?
泽生的微笑 回复 @泽生的微笑: 找到了,《空山幽禅》—巫娜
士贰(te四声)其行 信誓旦旦(dada二声)同炟炟
朗月讲堂 回复 @欧润琪: 这个解与我查的不同,细究细究,谢谢😊
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。 及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
朗月讲堂 回复 @山荷壮美:
士贰其行,贰,前后行为不一致, 旦旦:诚恳的样子。 炟:火起,爆,常用于人名,例:肃宗孝皇帝讳 炟,显宗第五子也。——《后汉书》 因此炟和文章意思不匹配。旦旦是dan四声
书读的还是少了 回复 @书读的还是少了: 又查了一下,贰:当为忒的误字。意思应该是男方做错事。应当读te四声。
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。 桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。 桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
太好听了
朗月讲堂 回复 @家阿黎:
//找到了,《空山幽禅》—巫娜 //背景音乐好听,名字叫什么?
“女之耽兮”之女音rǔ,通汝,你也。
刚听了一下,尔卜尔筮的卜是占卜的意思,所以念bu四声
朗月讲堂 回复 @书读的还是少了: