你会选择来这里上学吗? 【双语阅读】

你会选择来这里上学吗? 【双语阅读】

00:00
05:07

朋友们好,欢迎大家和lulu一起在周四的夜晚来到这个放松的节目,我们一起在阿卡索线上环游中国。今天是一个特殊的日子,今天能来到这里,说明大家高考已经结束了。Lulu还记得高考时期lulu的身体不算很好,特别担心自己在高考期间感冒,但又特别嘴馋,买了一大桶爆米花想吃。妈妈下班回来发现了,赶紧把爆米花藏了起来。高考最后一科结束,lulu在衣柜里找到了那桶爆米花,把爆米花吃了个精光。不过后来证明妈妈是对的,不久之后我就大病了一场。说回高考,高考结束后,最重要的就是选专业和选学校。那么大家知道,中国有一个地灵人杰的地方,是代代学霸向往的地方,我们一起来看看吧。

  让我们通过英文的描述,离这个城市更近一点

1.    这个城市因为一段历史被人们所深刻铭记。

The city is deeply remembered for a period of history.

 

在这句当中,我们看到句子当中被动语态的用法,在这里使用的是被记住的,is remembered。那么在日常生活当中,如果我们想要使用被动语态,就要用be动词加上动词的过去分词,比如说我被别人给揍了,我要说,I was hit bynobody。不知道被什么人给打了。

 

2.    鸭血粉丝汤是这个城市出名的菜品。

Duck blood vermicelli soup is afamous dish in this city.

 

3.    这个城市有52所大学,其中8所是重点。

There are 52 universities in thiscity, of which 8 are the key ones.

 

当我们积累了一定程度的英语,一定要学会英语替换,避免同一个句子中出现过多相同的单词,以获取更高的分数。比如说key university,也可以表示做top university

 

4.    秦淮河的绝大部分在整个城市市内。

 Most of the Qin huai River is in the thiscity.

  

   相信大家都猜到,这里是南京。南京北京,一南一北,两个都是所有学子的梦想之地。一所南京大学,一所东南大学,仅这两所大学就是多少人心目中的理想学府。虽然lulu并不能有幸来到这个学术的殿堂攻读,但是相信lulu,大学的选择,大学专业的选择,对于每个人的未来都至关重要。南京,绝对是高考生们读书的一个好选择。

   南京是一座充满历史感的城市,且不说遍地都是高等学府,只要进入这座城市,就能被这座城市的新鲜感与厚重的历史感所冲击。从前诗歌中宴饮无度的秦淮河从这个城市穿城而过。这条河,一直都是南京的母亲河,如今更是中国的第一历史文化名河。在它之上,不仅承载着“商女不知亡国恨”,更承载“着冠文物,盛于江南;文采风流,甲于海内”的传说。只是如今,历史已不知经过几次更迭。

   脱离了高考的高压,学生们即将迈入社会,而大学就是迈入社会前的最后一站,因此大学的环境是非常重要的。南京的许多大学,最出名的两所,东南与南京大学,都经历了足够的历史沉淀,充满了自己的韵味。迈入走入这两所大学之中,建筑物都兼具浓浓的历史气息与现代设计。尤其是在深秋时节到来,银杏叶落了一地,600年高龄的爬山虎厚厚的爬满了教学楼,青春洋溢的学生行走在校园间。在这样的氛围下熏陶,仿佛自己也不自觉地想找个教室,和学生们一起步入学习的殿堂。

    好啦,有关高等学府的艳羡,到这里要渐渐进入尾声了。还记得有人说,高考最美的不是如愿以偿,而是阴差阳错。人生,总是走到那个时刻,才知道那个时刻的路是什么,而此刻是我们所不能预料到的。所有考完试的考生们,祝你们假期愉快哦,我们下次再见啦~



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!