猜猜这是在哪【双语阅读】

+WX: Akslyl，免费获取英语学习资源大礼包

晚上好朋友们，欢迎大家来到阿卡索导游lulu的旅游世界，我们一起环游中国。这个五一假期，不知道大家过的怎么样呢，lulu在新闻里看到这个五一假期景点的游客暴增，大家已经开始报复性出游。希望大家出游的同时，也要注意安全。今天呢，lulu先不告诉大家我们要去哪，看看凭着这几个单词，大家能猜到我们要去哪吗？

Huangguoshu waterfall 黄果树瀑布

thousands of Miao villages 千户苗寨

fish in sour soup 酸汤鱼

The province we are going to today is amagical one. It is not as modern as Shanghai or even not rich in culturalhistory as Shaanxi. But its landscape, as well as its diet, has attracted manyurban people relax here.

今天我们要去的这个省份，是一个魔幻的省份。它不像上海那样现代化，也不像陕西这样有浓厚的文化历史。但它的山水，还有它的饮食，却吸引了不少被生活压力所苦的都市人到这里放松。

If I say Huangguoshu waterfall, can youguess where it is? Baidu is not allowed. Huangguoshu waterfall doesn't havemany fruits in yellow, but it's named because there are many Ficus lacor distributedhere.

如果我说黄果树瀑布，大家能猜到这里是哪里吗？不可以百度哦。黄果树瀑布并不有许多黄色的果子，而是因为这里分布着许多黄葛榕而得名。

Huangguoshu waterfall is the best insummer. Find a river basin with calm water flow and playing happily like achild here is a very incredible experience of urban life nowadays.

夏天来黄果树瀑布最好了。找一段水流平静的流域，在这里像孩子一样开心的戏水，已经是现如今都市生活十分难有的体验了。

In addition to the natural landscape, theprovince also has a real-life version of the shooting inspiration, thousands ofMiao villages. When you hear about Qianhuan Miao village, you should know wherewe are today. Yes, we are talking about Guizhou.

除了自然景观，这个省份还要一个现实版千与千寻的拍摄灵感取材地，千户苗寨。听到千幻苗寨，大家该知道今天我们去的是哪里了吧，没错，就是贵州。

The most beautiful scenery of Miao villageis at night. Every family is scattered, and the dim yellow lights arescattered. Guizhou people like to eat acid, especially fish in sour soup.

苗寨最美丽的景致还是夜晚。户户人家错落有致，昏黄的灯光星星点点。贵州人很喜欢吃酸，尤其是酸汤鱼。

Their soups, are made of fresh tomatoes, andthey are more delicious with fresh river fish. Standing in front of thestockade, watching the Miao people's organized daily life, the hearts of thetourists are also settled down.

他们的酸汤，是由番茄熬煮而来的酸汤，配上新鲜的河鱼，非常鲜美。站在寨子前，看着苗家人的生活井井有条，旅客的心中也安定了下来。

在节目的结尾，lulu还有个问题想问大家，知道为什么贵州人这么喜欢吃酸吗？他们有许多酸味的特色菜，如酸粉，酸汤鱼，酸萝卜，虾酸。据传，过去贵州道路不便，老百姓并不能时时吃到官盐。于是大家就研制除了“以酸代盐”的方法，解决吃饭的问题。好啦，今天的节目到这里就结束啦。你去过贵州吗？贵州有给你留下特殊的记忆吗？欢迎留言告诉lulu，我们下次再见啦，拜拜~