11商贸对话（有文稿）

выпускать
Мы рады представить вам продукцию нашей компании.
我们很高兴向您介绍一下我们公司的产品。
Пожалуйста.
请讲。
Наша компания - извстный производитель пылесосов в странё.
我们公司是国内著名的吸尘器厂家。
Какие пылесосы выпускаются у вас?
你们生产什么样的吸尘器？

Пылесосы рзного типа.
各种各样的吸尘器。

Можно ли подробнее рассказать о вашей продукции?
能不能更译细地谈谈你们的产品？
Хорошо.
好。
Я хочу узнать, какой расход воздуха бытового пылесоса?
我想了解一下，家用吸尘器的空气流量是多少？
Расход воздуха - 54 J1/c .
流量-一54 升/秒。
Сила всасывания (мбар)?
吸力是多少？
245 м бар (двести сорок пять миллибаров ).
245 毫巴。

Ёмкость бака?
尘箱容积多少？
7 л (семь литров)
7升。
Мощность?
功率是多少？
_ 1200BT (тысяча двести ваттов)
1200瓦特
Цвет?
什么颜色？
Серый или жёлтый.
灰色或黄色。
Длина электрошнура?
电源线长是多少？
15 м (пятнадцать метров).
线长15米。

Напряжёние?
电压多少？

_ 220 в ( двести двдцать вольт).
220伏（特)。

Масса?
重量多少？

6 кг (шесть килогрммов). Нша продукция пользуется большой слвой на рынке.
6公斤。我们的产品在市场上享有很高的声誉。

Именно такая продукция нужна нам.
我们正是需要这样的产品。