喜歌剧《灰姑娘》(La Cenerentola) 由贾科莫·费雷蒂(Giacomo Ferretti)编剧,意大利杰出的作曲家焦阿基诺·安东尼奥·罗西尼作曲,1817年1月25日在罗马瓦莱剧院(Teatro Valle)首次公演。据传在1817年初,罗西尼仅用了22天就创作出了《灰姑娘》,即使是像他这样的高产作曲家,这样的创作速度也是极快的,但是罗西尼的灵感和才能却得到了淋漓尽致的体现。
《灰姑娘》是一部生动有趣、格调华丽的喜歌剧。虽然根据《灰姑娘》这个情节简单朴素的童话故事改编,但经过费雷蒂及罗西尼的锤炼后,变成了一部展现世态人情并充满幽默诙谐色彩的喜歌剧。剧中最重要的人物除了安杰利娜和唐·拉米罗,还有贯穿全场的“魔法师”阿利多罗。“灰姑娘”安杰利娜在剧中成为了被埋没的“真、善、美”的象征,而其继父唐·马尼菲科和养尊处优的两姐妹则作为反面教材,反衬出灰姑娘无私的美德和纯洁的心灵。
罗西尼歌剧《灰姑娘》,并不是唯一一部以“灰姑娘”为题材的歌剧,但却是其中最广为人知的传世之作。其原因首先是由于他精妙绝伦的音乐。罗西尼巧妙地使用歌剧特有的演绎手法,通过音乐把剧中每个人物的个性刻画地活灵活现。其中复杂高难度的花腔咏叹调和重唱比比皆是,令人叹服。
歌剧《灰姑娘》的诞生对之后的歌剧创作产生了深远的影响,对人们的道德观、价值观起到了积极的导向作用。罗西尼将音乐语言与脚本的戏剧结构完美结合,二者相得益彰,使这部歌剧成为一部宏大的剧作。罗西尼以其高超的创作技巧,完美的形式,生动的描绘和强烈的震撼力,征服着它的观众,也证明了它与众不同的存在方式和价值。
《灰姑娘》的故事在全世界广为流传,罗西尼的歌剧《灰姑娘》也早已是世界歌剧史上不可多得的一部传世经典。罗西尼在温馨浪漫的童话蓝本中,加入了批判、使得全剧更具笑料和喜感,也更多了一份与现实生活的微妙联系。在音乐方面,此剧极为新鲜且富有个性,极具罗西尼风格。它那涌流不绝的旋律、极快的节奏、鲜明的音乐性格使这部歌剧在歌剧史上独放异彩。
在这个童话故事中,邪恶的继母被继父唐· 马格尼菲科(Don Magnifico )取代。仙女教母由王子的哲学家和家教Alidoro取代。灰姑娘不是通过玻璃拖鞋而是手镯来识别的。传统上以灰姑娘故事为特征的超自然元素从libretto中删除,只是为了便于分期。
时间:18世纪末– 19世纪初地点:Salerno(意大利)
第一幕
安吉丽娜(Angelina)被其继父和继姊姊称为“塞内托拉(Cenerentola)”,被迫在自己家中担任女佣。她唱歌时娶了一个普通女孩(“ Una volta c'era unrè”)为王。乞g来了;她的继妹克洛琳达(Crininda)和提斯贝(Tisbe)想要把他送走,但塞内伦托拉给了他面包和咖啡。朝臣们紧随其后,宣布拉米罗亲王在寻找该土地上最美丽的女孩结婚时将来拜访。Cenerentola的继父Don Magnifico希望以此为契机挽救自己失败的命运。
房间空无一人时,拉米罗独自进入,伪装成代客。“乞g”-实际上是他的导师Alidoro-告诉他有一个好心的年轻女子在这里被发现。拉米罗打算找她隐姓埋名。Cenerentola回来了,她和Ramiro被吸引了(二人:“ Un soave non-so che”),但是当他问她是谁时,她不知所措,逃离了。
最终,“王子”到来了–真正的代客丹迪尼(Dandini)取代了主人的位置–马格尼菲科(Magnifico),克洛琳达(Clorinda)和提斯贝(Tisbe)倒下了,以讨好他。那天晚上,他邀请全家参加一个舞会,他打算在那儿找到新娘。Cenerentola要求加入他们,但Magnifico拒绝(五重奏:“ Signor,una parola”)。拉米罗并没有失去这种冷酷无情。Alidoro仍旧衣衫,在房子里生了第三个女儿后再次询问。Magnifico声称她已经死了。Alidoro与Cenerentola独自一人,承诺将自己带到舞会上,上帝将奖励她的好意(“Làdel ciel nell'arcano profondo”)。
王子和他的侍从有些混乱,已退回到拉米罗的乡间别墅,因为玛格尼菲科的两个女儿都没有像阿里多罗所描述的那样有价值的新娘。当克洛琳达和蒂斯贝到达时,丹迪尼给了他们一点考验:他将“代客”赠予“王子”未婚的任何姐妹。女士们对嫁给仆人的想法感到愤怒。然后,阿利多罗带着一位美丽,不为人知的女士抵达,她与塞内伦托拉很像。他们无法理解情况,他们都坐下来吃晚饭,感觉好像在做梦。
以上内容来自专辑