【鼎爸双语故事】白雪与红玫

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，你们听到小矮人的故事吗？对，白雪公主和小矮人，今天故事中有一只熊和小矮人，一起来听听吧。

在一个偏僻的村子里住着善良的母亲和两个女儿。她们的院子里有两丛玫瑰树：一丛开着白花，一丛开着红花。所以，两个女儿一个叫白雪，一个叫红玫。她们总是手拉着手，在花园里玩耍。森林里的小动物们与她们十分亲近。兔子和鹿总喜欢跟在她们身后。有时候，山羊在她们身上打盹儿，鸟儿则轻轻地落在她们的肩上。

冬天到了，妈妈坐在火炉旁，和两个女儿一起读书。有天晚上，传来了一阵敲门声。

“Open the door for me. It's too cold outside! 快给我开开门吧，外面太冷了！”

红玫赶紧跑过去开门，嘴里却嘀咕道：“Who can it be at this hour? 这么晚了，会是谁呢？”

“啊！是熊！”红玫尖叫一声，退了回来。门口站着一头大熊，身上落了厚厚的一层雪。

“Don't be afraid. 别害怕。I'mfreezing. 我冻坏了，Can I getwarm here? 能在你们这儿取暖吗？”

妈妈看到后，怜惜地说：“Poor bear, come to the fire. It's warm here. 可怜的熊，快到火炉旁边来，这里暖和。”

熊坐在火炉旁边，对白雪和红玫说道：“孩子们，你们能帮我把身上的雪扫一扫吗？”

白雪和红玫用扫帚把熊身上的雪扫得干干净净。

“谢谢！这里真暖和！”熊露出了幸福的表情。

从那以后，每天晚上的这个时刻，熊总会来这里。没多久，白雪和红玫就和熊亲近起来。她们扯弄熊的毛，还骑到熊身上打闹。

春天到了，熊伸伸懒腰说：“I must go now. 现在我该走了，The whole spring andsummer I will not come. 整个春天和夏天都不会来了。”

“Where are you going, uncle bear? 熊叔叔，你要去哪儿？”白雪和红玫问道。

“我得去森林深处保护我的财宝，免得让可恶的小矮人偷走。”白雪和红玫十分不舍，但也只能挥手道别。

一天，白雪和红玫去森林里拾柴草。她们碰见了一个长着长长的白胡须的小矮人。只见他胡须的一端正卡在树上，显得不知所措。“Why are you still standing? 还站着干嘛？Can't yougive me a hand? 你们就不会帮我一把吗？”小矮人看到姐妹俩就开始大声嚷嚷。白雪用剪刀把胡子的另一端给剪断了。小矮人在树根底下抓起装满金子的袋子，说：“你竟然剪断了我的胡子，真是个笨丫头！”然后连句谢谢也没有说，就消失不见了。

过了几天，白雪和红玫在江边又遇到了小矮人。这次，小矮人的胡须被鱼线缠住了，差点儿就掉进水里。“What are you doing here? Come and help me! 你们还愣着干嘛？还不赶快过来帮忙！”小矮人又对着白雪和红玫大叫。白雪这次又拿出剪刀，剪掉了胡子。“竟然又剪我的胡子，你们真是笨丫头！”这次，又是一句谢谢也没有就消失了。

又过了几天，天上乌云密布，白雪和红玫在树后面又看见了小矮人。他正抱着一堆金银财宝。

“Go away! Don't come here! 走开，别过来！It's all mytreasure! 这都是我的财宝！”小矮人一看到白雪和红玫，就向她们吼道。

这时，突然有一只大熊咆哮着走来。小矮人害怕极了，指着白雪和红玫说道：“It wasn't me! 不是我，They stole it! 是她们偷的！They're the thieves! 她们才是小偷！”可是，熊根本不理会小矮人的话，还是扑向了他。它把小矮人使劲儿扔了出去。只听小矮人惨叫一声，掉进了大窟窿里。

大熊慢慢地向白雪和红玫走近。她们俩吓得浑身发抖。这时，熊开口说话了：“Girls, have you forgotten me? 姑娘们，你们把我忘了吗？”她们仔细一看，原来是去年冬天在她们家一起过冬的那只熊。她们高兴极了，上前抱住了熊。这时，熊突然变成了一位年轻的王子。他说：“那个可恶的小矮人把我变成了熊，把我的财宝抢走，我只有打败他才能变回原来的样子。再次见到你们真是太好了。”后来，白雪和这位王子结了婚，红玫和王子的弟弟结了婚。从此，他们幸福地生活在一起。

接下来是慢速英语时间：

Whatare you doing here? Come and help me!    

Girls,have you forgotten me?   

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.红玫打开门，看到一只熊，熊说：Don't be afraid. 什么意思呢？

2.熊站在白雪家门口，说：I'm freezing. 是什么意思？