诗词四季之夏:《蟾宫曲·咏西湖》奥敦周卿(晓白配音)

诗词四季之夏:《蟾宫曲·咏西湖》奥敦周卿(晓白配音)

00:00
03:26

蟾宫曲·咏西湖

元代奥敦周卿

西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。
春暖花香,岁稔时康。
真乃“上有天堂,下有苏杭。”



译文
  烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。


注释
百顷风潭:言西湖水域广阔。
稔:庄稼成熟,这里指丰收。





以上内容来自专辑
用户评论
  • t9i8o5ask2wt336k1nb0

    能不能都把字幕安排上呢

    李天湖 回复 @t9i8o5ask2wt336k1nb0: 十分抱歉,因为APP改版,原文躲在了左上角的“简介”里,同步字幕功能正在开发,谢谢关注:)

  • 江枫飘渔火

    西湖还是那个西湖,世间浮华已过千年。不知为啥,听着有点难过。

    李天湖 回复 @江枫飘渔火: 感性的人儿

  • gy66

    读出诗名、作者、朝代会怎样啊?会少根毫毛么

    李天湖 回复 @gy66: 会,哈哈哈哈哈

  • 蔓仙子

    特别想知道背景音乐的名字

    一号佛祖 回复 @蔓仙子: 林海 《春华之曲》

  • wqinqin

    喜欢这个女声,不做作。

  • 荷_sp

    喜欢一起朗诵出名称、作者、年代的作品

  • 冷月孤伶

    宫曲·咏西湖 --元代:奥敦周卿 西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。 宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。 尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。 春暖花香,岁稔时康。 真乃“上有天堂,下有苏杭。” 译文   烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。 注释 百顷风潭:言西湖水域广阔。 稔:庄稼成熟,这里指丰收。

  • 嘉措容若

    没念诗名诗人是败笔,其它的五星

  • 星辰昨夜月与风

    佳作 听着朗诵 闭目想象有身临其境的感觉,确像是有往事沧桑的感觉。

  • 汉克2020

    读的真好听