34.邶风《匏有苦叶》
匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。
有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。
雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。
招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。
这首诗歌是一位女子写给未婚夫的催婚的诗歌。第一章:匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。“匏有苦叶,济有深涉”,匏,就是葫芦,“苦叶”就是枯叶,济,就是济水,深涉,就是水深的渡口;意思是说,秋天到了,即使济水有很深的渡口,但葫芦已经成熟了,可以摘下来用了。葫芦摘下来,干嘛用呢?古人拿他做腰舟,相当于现在的游泳用的“跟屁虫”,可以使人浮起来不会沉下去。“深则厉,浅则揭”,这句的意思说,时间条件都已经成熟了,应该没有什么能阻挡你来娶我了,好比水深就把葫芦绑在腰间渡河来,水浅就把葫芦挂在肩上提着衣裳涉水来。第二章:有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。这章是说,济水虽然很满,但在我心中还漫不到车轨呢,你看看雉鸟都在求偶了,这一点点的河水不应该成为阻碍你来娶我的鸿沟。第三章:雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。这章是说,大雁也有信用,而新的一天又开始了,你如归要来娶我,赶紧要在冰未融化之前,因为古人婚娶一般在秋冬农闲季节。冰泮之时,便是春天到来的时候,要忙于农事了。第四章:招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。这章是说,渡口的船在招我上船,别人来这个渡口是来求渡的,我却不是,我是来这里等待我的未婚夫能来娶我。“人涉卬否”叠句传达出了这位女子看着从其身边走过的行色匆匆的旅人,她如一块望夫石般地翘首等待未婚夫来迎娶她的情景。
好,这首诗歌就讲到这里。
还没有评论,快来发表第一个评论!