七次的初吻：你可能是误会了什么了吧。-李敏浩

아까는 제가 실례가 많았습니다.

      我刚才太失礼了。

아니에요. 뭔가 착각하셨나보죠. 

       没事，你可能是误会了什么。

네, 제가 뭔가 오해를 좀...

      是的，我可能有什么误会

◈실례  失礼

◈착각하다 错觉、记错、误认

◈오해 误会

실례가 많았습니다/많았어요.

失礼了（很抱歉）。