沃学堂•学诗明理小课堂 第22集

2020年5月19日
第一部分：【每日一诗】
乌衣巷
唐：刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【注释】
朱雀桥：在金陵城外，乌衣巷在桥边。在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后，乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
寻常：平常。
王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。
旧时：晋代。
【译文】
朱雀桥边冷落荒凉，长满了野草野花，乌衣巷口断壁残垣，只剩下夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

第二部分：【每日一则】
【原文】
6•11 子曰：“贤哉回也，一箪(1)食，一瓢饮，在陋巷(2)，人不堪其忧，回也不改其乐(3)。贤哉回也。”
【注释】
(1)箪：音ｄāｎ，古代盛饭用的竹器。
(2)巷：此处指颜回的住处。
【译文】
孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
【原文】
6•12 冉求曰：“非不说(1)子之道，力不足也。”子曰：“力不足者，中道而废。今女（rǔ）画(2)。”
【注释】
(1)说：音ｙｕè，同悦。
(2)画：划定界限，停止前进。
【译文】
冉求说：“我不是不喜欢老师您所讲的道，而是我的能力不够呀。”孔子说：“能力不够是到半路才停下来，现在你是给自己划了界限不想前进。”

第三部分：【每日一练】
1、 复习《冬夜读书示子聿》和《论语·雍也篇》第9则、10则1遍（最好可背诵）。
2、 请你认真抄写《乌衣巷》一遍，拍照发到沃学堂·国学小班微信群。
3、 诵读《乌衣巷》和《论语·雍也篇》第11则、12则原文各5遍，并将你最好听的声音发到沃学堂·国学小班微信群。

诵读经典，每日不断，
书读百遍，其义自见，
求学之始，今日是也。