第1课之听一听3A

ねえ、張さん、学校の近くに回転寿司屋さんが新しくオープンしたの。一緒に食べに行かない。

回転寿司って、お客さんの前をたくさんのお寿司が回っていて、それを取って食べるんでしょ。面白そう。食べたことがないから、ぜひ連れて行って。

じゃ、明日でも行かない。

ええ。ところで、いつも不思議に思うんだけど、好きなお寿司を取って食べるでしょ。どうやって計算するの。

それは、お皿の枚数を数えて計算するのよ。

へえ。でもお寿司の値段が違うから、お皿の数だけで分かるの。

いい質問ね。お皿のデザインや色が違うのよ。それで値段が分かるのよ。

そうなんだ。

それに、もし食べたいものが回ってこなければ、注文してすぐ握ってもらえるのよ。それから、お寿司以外に、ケーキなどのデザート、フルーツ、茶碗蒸し、唐揚げなども食べられるのよ。

へえ。それは知らなかったわ。

哎，小张，学校附近开了一家新的回转寿司店，我们一起去吃吧？

回转寿司，就是在客人面前围绕着很多寿司，客人可以拿来吃是吗？看起来很有趣。我没有吃过，你一定要带我去。

那么，明天去吧。

嗯，话说，我一直觉得很不可思议，自己拿喜欢的寿司吃，怎么计算啊？

那是根据碟子的数量来计算的。

唉，可是寿司的价格不同，光凭碟子的数量就知道啦？

好问题。碟子的款式和颜色不同，由此可以知道价格。

这样啊。

还有，如果想吃的食物不转过来的话，向服务员点菜马上就可以拿到了。然后，除了寿司，还可以吃到蛋糕等一些甜点，和水果、蒸鸡蛋羹、油炸食品等等。

原来如此，我都不知道。