竹林七贤就是魏晋时期的嬉皮士?
孔子相当于中国的苏格拉底?
老子仿佛中国的释伽牟尼?
说起歪果仁对中国文化的理解,有的还停留在“龙”图腾的层面,有的则已经融会贯通,不仅能听懂中文“画外音”,还用奇特的脑洞解读和传递中国文化。
他是Stewart Lee Beck,中文名李渡,自称“九零年代偶遇中国文化即欲罢不能的芝加哥人”,写了英文书叫做China Simplified系列,中文译作《中国不简单》。
到底是“简单”还是“不简单”?让我们一起来跟着他的“脑洞”,来一场中西方文化的“battle”!
华夏文化,源远流长
东方芝加哥 我们也会好起来
中华上下五千年哇
中国文化,博大精深
歪果仁,写书不简单
东方芝加哥加油 大武汉加油
来,battle,中华文化璀璨
文明之潮奔流不息
华夏文化源远流长
中国文化走向国际化无论是中国文化还是西方文化都不是独立的,是融合的