日语27-原音

気象庁によりますと日本海と関東の東にある２つの低気圧が発達しながら北日本に接近し、今朝にかけて北日本や北陸を中心に風が強まっています。

午前４時ごろには青森県八戸市で27.2メートルの最大瞬間風速を観測しました。

低気圧の接近や発達に伴い、北陸では今日昼前にかけて、北日本では明日昼前にかけて非常に強い風が吹き、大荒れとなるおそれがあります。

 据气象厅称，在日本海和关东东面的两个低气压强度增大的同时正逐步靠近日本北部，一直到今天上午，以日本北部和北陆地区为中心，风力将持续增强。

凌晨4点左右，在青森县的八户市观测到27.2米的最大瞬时风速。

随着低气压的靠近和增强，日本北部今天中午之前，北日本到明天中午之前，会出现强风天气，并有可能出现风暴天气。