喓(yāo)喓草虫⑵,趯(tì)趯阜(fù)螽(zhōng);
未见君子,忧心忡(chōng)忡。
亦既见止,亦既觏(gòu)止,我心则降(jiàng)。
陟(zhì)彼南山,言采其蕨;未见君子,忧心惙(chuò)惙。
亦既见止,亦既觏止,我心则说(yuè)。
陟彼南山,言采其薇;未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
朗月讲堂 回复 @我们的成长录:
降:读音为洪。
朗月讲堂 回复 @徐徐碎语集: 这个如何解?
主播老师非常有才华。 每首诗的封面图片都是和诗对应的。
朗月讲堂 回复 @VictorMaSkyworthTV:
白话译文 听那蝈蝈蠷蠷叫,看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子,我心忧愁又焦躁。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中愁全消。 登上高高南山头,采摘鲜嫩蕨菜叶。没有见到那君子,我心忧思真凄切。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中多喜悦。 登上高高南山顶,采摘鲜嫩薇菜苗。没有见到那君子,我很悲伤真烦恼。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中块垒消。
降读jiang 还是xiang
朗月讲堂 回复 @听友203796911: 两种读法都有。倾向读jiang。 jiàng)降,下也。从𨸏(阜),夅声。 说文解字注 【卷十四下】【𨸏(阜)部】 下也。 注:此下为自上而下。故厕于队陨之间。《释诂》曰:降,落也,古多叚(假)降为夅。夂部曰:夅,服也。此今人读下江切之正字。《诗·召南》:我心则降。毛传曰:降,下也。《春秋经》:郕降于齐师。何注曰:降者,自伏之文。又齐人降鄣。谷梁传曰:降犹下也,皆夅之叚借字也。分为平去韵,而昧其原委矣。以地言曰降,故从𨸏(阜)。以人言曰夅,故从夂㐄相承。
原来我国古人如此浪漫!
七天12345678910
159958123456789
玉武
😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷
朗月讲堂 回复 @183696953: ?