由造父赶车,伯夭作向导,从宗周出发,北渡黄河,逾太行,涉滹沱,出雁门,抵包头,过贺兰山,经祁连山,越过漳水,经由河宗﹑阳纡之山﹑群玉山等地,西至于西王母之邦,和西王母宴饮酬酢的故事。
关于穆王的西行的出发地,当是从自宗周,西周文献所称“宗周”在地理意义上使用时一般指镐京。但为《穆天子传》作注的郭璞认为此“宗周”即指洛阳,两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者 ,对此,王国维等认同郭注,同时指出《穆天子传》并非西周文献;岑仲勉,是中国历史学家岑仲勉等则认为《穆天子传》是西周文献,并力图证实书中的“成周”就是镐京。 也有学者认为“宗周”在西周时也有可能被用于指代洛阳。
不过从《》记载的线路来看,书中的这个出发地和宗周指的是应该是洛阳。这样北渡黄河,北行越太行山,经由河套,然后折而向西,才成立。
再有,书上记载,周穆王回到宗周后,天子大朝于宗周之庙,并对自己的西游做了一个总结。乃里西土之数。曰:“自宗周瀍水以西,至于河宗之邦、阳纡之山三千有四百里。自阳纡西至于西夏氏,二千又五百里。自西夏至于珠余氏及河首,千又五百里。自河首襄山以西,南至于舂山珠泽昆仑之丘,七百里。自舂山以西至于赤乌氏舂山,三百里。东北还至于群玉之山,截舂山以北。自群玉之山以西至于西王母之邦,三千里。自西王母之邦,北至于旷原之野,飞鸟之所解其羽,千有九百里。宗周至于西北大旷原,一万四千里。
所以考察穆王西游的线路,穆王从洛邑启程,渡河沿太行山西侧,经过漳水,盘石(登今山西公平定东)等地,越过钘(今河北井陉),沿滹沱河北岸西行,通过今雁门关,到达内蒙古河套以北(河宗氏居住地)。继续西行,以乐都、积石等地,到达西夏氏(今青海省内)。由这里再往前走,经过珠余氏,到舂山,珠泽、昆仑之丘。从昆仑往西三千里,到西王母之邦,折而北行约两千里,到了飞鸟之所解羽的西北大旷原。记有一万四千里。
从道理推算,这些地方均在中亚地区。去时走天山南路,归时走天山北路,和后来通西域的路线大体上一致。在《穆天子传》中,姬满每到一地,都和当地部落首领或国王互赠礼物。尤其是到西王母国,更是好吃好喝好招待。西王母在传说中的人间仙境瑶池宴请周穆王,并为天子做歌:
“白云在天,丘陵自出。道里悠远,山川相间。将子无死,尚能复来?”
西王母的诗很有画面感,翻译成白话诗:蓝蓝天上飘着白云,白云下面是层层的丘陵,丘陵之间是一条大道,万水千山,千山万水,迢迢西路,相隔万里,问君何时还能相会?
穆天子回答:
“予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。”
相比之下,穆王的回答不像是诗。他说:“我回到东土,把我的国家治理好,等老百姓都幸福高兴了,我再来见你。”这需要多少时间呢?“三年就能搞定,不过三年,我就能出现在你的国土上。”
徂cú彼西土(徂,往也),爰yuán居其野。虎豹为群,於鹊与处(於,读曰乌)。嘉命不迁(言守此一方),我惟帝女(帝,天帝也)。彼何世民,又将去子。吹笙鼓簧(簧在笙中),中心翱翔(忧无薄也)。世民之子,惟天之望(所瞻望也)。
西王母又为穆天子歌唱:“我来西土,安居这里。虎豹成群,鸟鹊共处。嘉命不迁,我是帝女。这里居民,又将离你。吹笙鼓簧,中心翱翔。这里居民,盼你再来。”
然后,穆天子和西王母策马登上弇(音掩)山,把西行事迹刻在石上。又种上槐树。把这座山改称西王母之山。然后,西王母辞别穆天子,回到她住的地方。
穆天子却没有回返,而是继续又向西北方向进发。十一月十二日穆天子到温山喝着小酒,考察各种鸟类。命全军部队收集鸟类羽毛,历尽林薮水泽,丘陵平陆,发现很多大鸟的羽毛。全军部队都来到旷原。穆天子在这里过冬。又住了三个月。
《竹书纪年》也有穆王西游的记载,因此,穆王西游并非空穴来风。《竹书纪年》记载穆王十三年到十七年,西游并与西王母会于瑶池。
我们看的记载:
穆王十三年,西征,至于青鸟之所憩。(穆王十三年,西征,到达(三危山)青鸟所栖息的地方。)
周穆王十七年,西征昆仑丘,见西王母。(周穆王十七年,向西征伐昆仑丘,见到了西王母。)
穆王见西王母,西王母止至曰,有鸟鹆人。[周穆王(西征)见到西王母,西王母劝阻他说:“有(一种)鸟喙人嘴,特指鸟兽的嘴,(牵掣西行)”。
穆王十七年西征,见西王母,宾于昭宫。(周穆王十七年向西征伐,见到西王母,在昭宫中作客。)
留昆归玉百枝。(留昆国赠送美玉百块。)
评说西周共多少集呀,周穆王西游之后,怎么就没有了?在哏能找到后面的课呀
平说平论 回复 @1311312ialb: 100集多一点吧😊
终于来了,多谢老师。
平说平论 回复 @菲8989: 😊😊
以前读过一首李商隐的诗 瑶池阿母绮窗开, 黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里, 穆王何事不重来。 原来说的是这件事,学到了
平说平论 回复 @江天旖色: 感谢您的分享
昆仑山,瑶池,就是现在的青藏高原那一带,周穆王也真是能玩。
只想问谁当翻译?难道彼此对话都懂?
平说平论 回复 @l品闲人:
周穆王西游记!!
草根不愚昧 回复 @听书有益1110000: 语言不通吗,怎么办?
声音怎么越来越小
平说平论 回复 @1399422cped: 正常录音,不知为什么小,以后放大些试试😊
周穆王是唐僧的原型?
好听,天天等更新
平说平论 回复 @窗台上睡觉的猫:
声音越来越小了
平说平论 回复 @聽史知今: 可能是系统的问题吧😄