11.5 门罗 _ 张悦然老师的推荐书单

三联中读的朋友你们好，我是张悦然。最后我还想为大家推荐一些延伸阅读书目。

爱尔兰作家威廉·特雷弗（William Trevor 1928-2016）

首先是爱尔兰作家威廉·特雷弗的两本小说集《山区光棍》和《雨后》。

《雨后》管舒宁 译

人民文学出版社，2012.

《山区光棍》马爱农 译

上海文艺出版社，2015.

威廉·特雷弗和门罗一样，也是这个时代最卓越的短篇小说家，在他的小说里我们同样可以感觉到在门罗小说中所体验到的，微妙复杂的情感，而且也会收获非常多意外的令人顿悟的时刻。和门罗相比，特雷弗似乎不是那么注重情节，但在他的小说里，我们总会跟随他的情绪去发现意想不到的生活的真相。

爱尔兰作家克莱尔·吉根（Claire Keegan 1968至今）

还有一位爱尔兰女作家克莱尔·吉根的短篇小说集《南极》和《走在蓝色田野上》。

《南极》姚媛 译

南海出版公司，2018.

《走在蓝色的田野上》马爱农 译

人民文学出版社，2011.

在克莱尔·吉根的小说里我们可能会找到很多门罗小说中相似的，女人和欲望之间的角力，出走的女人、或者渴望逃离的女人，她们最终做出怎样的选择。那么，克莱尔·吉根笔下的这些女性与门罗小说中的人物，又有怎样的区别？希望大家从阅读中获得答案，也期待你们告诉我。