第一句话, 是说,你过去的错误不能定义你未来的回报。 Your past mistakes do not define your future rewards. 这一句话重点在单词。句子结构是典型的主谓宾,使用的是否定句式。your past mistakes 是主语,do not define 不能决定,your future rewards, 你未来的奖赏。言外之意呢,过去的错误不能代表未来,每个人都在成长变化,只要你从错误中学习,并获得成长,你仍然可以拥有美好。
Define是动词,界定,规定,定义的意思。Reward是名词,回报,奖赏的意思。 Past 是形容词,过去的,对应 future, 形容词,将来的,未来的。 否定句式 使用的是助动词 do 的原型+not+动词 define, 是因为主语是mistakes,mistake的复数形式。 很多错误。rewards是reward的复数形式,很多回报。
接下来看第二句, Remember, when you forgive, you heal. And when you let go, you grow. 记住,当你选择宽恕时,你就治愈了自己。当你放手时,你就成长了。
这句话在句式上的重点是 when 引导的时间状语从句。当你宽恕时when you forgive,你就治愈了自己;当你放手时when you let go,你就成长了。heal是动词,治愈的意思。Let go 是放手的意思。Grow 动词,是成长的意思。
宽恕,不仅宽恕他人,也宽恕了自己。 Your past mistakes do not define your future rewards. Remember, when you forgive, you heal. And when you let go, you grow.