运营商为低收入地区学生降费（讲解版）| E0309

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Chinese authorities are urging the country’s telecom operators to offer cheaper data packages to students in low-income areas who are studying remotely during the COVID-19 epidemic and may not have regular access to computers.

In a statement Tuesday, the Ministry of Industry and Information Technology said that students in rural parts of the country need better internet coverage to pursue online education, and cheaper data rates will help them to more reliably access their courses.

▍语言点 

package /'pækɪdʒ/ n.  一揽子数据包；一组产品

· a software package: 软件包

· benefits package: 福利待遇

low-income: 低收入

· low-income group: 低收入群体

· economic crisis/recession: 经济危机/衰退

coverage /ˈkʌvərɪdʒ/ n. 覆盖

· internet coverage: 网络覆盖

reliably /rɪˈlaɪəbli/ adv. 可靠地

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章