采桑子-谢家庭院残更立

采桑子-谢家庭院残更立

00:00
06:50

谢家庭院残更立,燕宿雕梁。
月度银墙,不辨花丛那辨香。
此情已自成追忆,零落鸳鸯。
雨歇微凉,十一年前梦一场。
--------------------------------------------------------------------------------
谢家庭院:指南朝诗人、旅行家谢灵运在会稽始宁县的庄园,此园依山傍水、景致清幽,后人以此来指代贵族庄园。
残更:旧时将一夜分为五更,第五更时称残更。
雕粱:刻绘文采的屋梁。
银墙:月光下泛着银白色的墙壁。
--------------------------------------------------------------------------------
      月色朦胧夜已残,谢家庭院里,一双情侣偎依着仍未睡去,而燕子已在梁上栖息。墙壁被月光染成银色,花香阵阵袭来,只是夜色暗淡,难以分辨这花香发自哪丛花。   

      这番情境常常浮现在心头,辨不清是梦境还是记忆,可见情有多深,爱有多浓。只是这一切都已成回忆了啊。昔日恋人,如今两地零落,恰似一对分离的鸳鸯。我在雨后微寒中追忆过去的感情,,就像是十一年前做了一个梦。梦中的甜蜜幸福,转眼间化为孤独与凄凉。


--------------------------------------------------------------------------------
      这首词由两个人情浓时的情景写起然后追忆往昔,怀念一段情缘。“谢家庭院残更立,燕宿雕梁”,这谢家是容若常用的,所以,甚至有人推断容若爱恋的这名女子可能是姓谢的。不过真相到底如何,谁也不清楚。

       “月度银墙,不辨花丛那辨香”,这是化用了元稹的诗《杂忆》中的句子:“寒轻夜浅绕回廊,不辨花丛暗辨香。忆得双文胧月下,小楼前后捉迷藏。”元稹是情诗高手,他的情诗与容若相比毫不逊色,大概因为元稹本人也是多情之人吧,“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”就是他笔下的名句。据说他婚前和一个女子有过一段恋情,虽然坊间传说他始乱终弃,但至少那些流传至今的名句可以作证:元稹还是用了不少诗文来怀念他的那些感情的。
       再品下片,“此情已自成追忆”,原句出自李商隐,“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”容若深知,有些感情无法挽回,人世无常,悲欣难料,长相厮守的美满爱情毕竟难寻,也唯有暗自感叹“零落鸳鸯”了。
       最后一句笔触淡然,但用情极深,仿佛面色平静中生生抑制住的内心狂澜。“雨歇微凉,十一年前梦一场。”往事如烟,人生如梦,苍凉微雨后,这十一年的痴梦似乎也该醒了。


--------------------------------------------------------------------------------
【最美纳兰词】感谢订阅聆听
注:专辑由北岸诵读制作撰稿
转载请联系北岸微信cy00db00

以上内容来自专辑
用户评论
  • 声动睿冰

    清雅、精美,听完太长知识了!

    北岸之声 回复 @声动睿冰: 感谢支持☕️🙏

  • 芳香草丽

    刚发现 北岸老师 原来谢灵运 会稽人 ……

    北岸之声 回复 @芳香草丽: 🍵谢谢🙏

  • 1398086itlf

    主播老师诗词讲的动听、感人,非常喜欢听

  • 1398068xraz

    北岸之声带我进入了学习课堂,非常感谢。

  • 飞读不可

    学习了