木曜日の人気コーナー「ラウンジトーク〜三人行〜」と「Dr.劉のお悩み相談室」が日曜日に引っ越しました!短波放送では、隔週にてそれぞれのコーナーをお届けします。
2019年は「中日青少年交流推進年」!若者の声にフォーカスした内容を毎週お届けします。今週は、「Dr.劉のお悩み相談室」。ドクター劉とアシスタントの梅田謙、星和明が、今を生きる中日の若者から悩みを聞き、アドバイスするコーナーです。
今回は、北京語言大学の王馨瑋さんの「頼みを断れない」というお悩みをお届けします。
生活の中で頼まれごとをする場面は様々です。家族から、友人から、時にはよく知らない人からも。気軽に引き受けられるものもあれば、やっかいなものもあるでしょう。「普段なら引き受けられるのに、よりによってこのタイミングで……」という経験、誰にでもあるのではないでしょうか。
今回の相談者である王さんは、そういった頼みごとを断れない性格で悩んでいると話します。断り切れずに失敗したり、努力でカバーしたもののモヤモヤしてしまうことも……。そんな性格をどうしればいいかと話す彼女、果たしてお悩みは解消できるのでしょうか。
ところで、王さんが大好きな日本のアニメキャラクターって?そちらにもご注目ください。(出演:劉叡、梅田謙)
感觉有些人太吹毛求疵。诚然,发音更自然更像native,文法句型更丰富,那是再好不过了。但是,大部分人不是要当语言学家。外语是一种交流的工具,最终目的是用来交流。所以,开心学外语,以包容心态看别人,何乐不为呢?
同じコナン好きで、その熱意が努力と相まって、日本語を勉強し始める私は、王さんの気持ちにちゃんと理解できると思います。これからもこの夢を手放さずに未来に向かって続けていくつもりです。本当に素晴らしいラジオ番組だと思って、今の時期にも更新してくれて、谢谢!
一个有趣的现象,中国女生的笑声都很有中国特色,一听就知道是中国人。而且尾音通常都拖得很长。我在想,要说得跟日本人一样地道,一定要留学一两年才行
此心宛如清凉月 回复 @胡一刀的刀: 一两年可能也不够
大四女生发音很好听
有个建议,女生句尾的です、ます不要发的那么重,感觉听上去中文味儿特别重
每次至少两三遍才能听懂
何でやねん、関西弁へんやんな?
18231594lfp 回复 @此心宛如清凉月: いいえ、中国人です!コメントで言ったのは番組のお姉さん言い方とアクセントがちょっと関西弁っぽいですね!
日本語がお上手です!
老乡啊!
这个女生日语很好啊