2019年は「中日青少年交流推進年」!若者の声にフォーカスした内容を毎週お届けします。今週は、「Dr.劉のお悩み相談室」。ドクター劉とアシスタントの梅田謙、星和明が、今を生きる中日の若者から悩みを聞き、アドバイスするコーナーです。
今回は、中央財経大学の劉礼佳さんの「毎回、片道1時間半の地下鉄移動が辛い」というお悩みをお届けします。
近年、中国では街の中心部から離れた郊外に大規模な大学キャンパスを作る傾向にあり、この流れは北京でも同様です。今回の相談者は、まさに郊外エリアのキャンパスで学ぶ学生。その悩みの内容は、「毎回、片道1時間半の地下鉄移動が辛い」というものでした。中国の大学生にとって、企業での就労体験というインターンシップは欠かせないものです。しかし、企業がある場所は概して中心部にあり、キャンパスから満員電車で長い時間をかけて移動しなければなりません。そして、働いた後は、また同じ時間をかけて大学に戻ります。通勤、帰宅ラッシュの時間帯ということもあり、移動に辛さを感じていると話します。果たしてこの辛さを解消する解決策はあるのでしょうか。
劉さんの日本語を学び始めたきっかけにもご注目ください。(出演:劉叡、星和明)
原文扒下来了。。。需要的小伙伴可以找我要,一起交流学习进步
黄慌慌慌慌_ii 回复 @Mr_kikyo: 想要原文
特别好的节目,喜欢
昨天,在别的番組,无意中 看到星和明本人了
夜型人間 回复 @Mao大连: 请问是哪个番組啊?
星先生的那一个在脑子里学习外语的主意非常好。我要试一试。刘先生说的利用耳朵听的主意,我已经在使用了。この番組は私は一番大好きです!😄🌹
祝节目越办越好
刘前辈的意见好中肯! 手が使えなければ、耳を使おう
发音有点尴尬啊
这个发音听着实在别扭
用户484200568 回复 @小飞歌180: 她才一年级,请宽容些
星前辈的建议也好棒,值得一试!听到最后,还是忍不住再夸一下小妹妹太可爱了,一定是个很有内才的人。
为所有有勇气用日语参加节目的学生鼓掌,为CRI给学生提供的舞台鼓掌!劉さん、これからも日本語を好きでいて頑張ってください。