【安全我知道】陌生人很危险：Strangers are dangerous

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Hello ! Hello ! Little kids     
你好 你好 小朋友,
I’m looking for a candy shop.    
我想去糖果店，
Hello! Hello! Little kids       
你好 你好 小朋友, 
Will you go with me?    
你可以带我去吗?

No! No! No way!      
不 不 不可以，
We don’t know who you are.   
我们不认识你。
No! No! No way!   
不 不 不可以，
We won’t go with you.    
我们不可以和你一起去。
No Way!
不行

Dad, I want some popcorn.    
爸爸，我想吃爆米花。
OK ! Rudolph, wait here for a moment. 
好！小福，你在这里等一下。
OK !
好~

Hello! Hello! Little kid
你好 你好 小朋友,    
Let’s go watch the parade.   
一起去看游行吧。
Hello! Hello! Little kid   
你好 你好 小朋友,
Follow me if you want to. 
想看游行跟我走。
 
OK! OK! Let’s go !      
好啊 好啊 一起去!
I want to see the parade.   
我想去看游行，
OK! OK! Let’s go !  
好啊 好啊 一起去!
It will be so much fun.
一定很有趣。
 
Follow me !
跟我走!
Rudolph’s going with a stranger !
小福跟陌生人走了！

No! No! You should not !      
不 不 不应该，
You shouldn’t go with strangers.   
你不应该跟陌生人一起去。
No! No! You should not !  
不 不 不应该，
You shouldn’t go with strangers. 
你不应该跟陌生人一起去。

Hey! Hey! Stranger !   
嘿 嘿 陌生人，
I don’t know who you are.      
你是谁我不认识你。
Hey! Hey! Stranger !      
嘿 嘿 陌生人，
I don’t know who you are.    
你是谁我不认识你。
Go away!
不行！

Hey! Hey! Stop there !     
嘿 嘿 站住，
Yo! Yo! I got you !      
呦 呦 抓住你。
Hey! Hey! Stop there !      
嘿 嘿 站住，
Yo! Yo! I got you !   
呦 呦 抓住你。
It’s so dangerous.     
陌生人很危险，
Tell the stranger, ‘No!’   
跟陌生人说No!
It’s so dangerous.    
陌生人很危险，
Tell the stranger, No ! No !
跟陌生人说 不 不！