13. Rock-A-Bye Baby

喜欢就关注吧！更多宝宝用的资源可以加微信：wx405404（备注喜马拉雅）共同学习！

《 Rock-A-Bye, Baby》是一首世界著名的童谣和摇篮曲，歌词简单，旋律美妙。

轻轻哼唱这首旋律柔软的童谣，孩子更容易安睡哦，下边我们一起来学习这首摇篮曲吧！

Rock-A-Bye, Baby

摇一摇，我的宝贝

Rock a-bye, baby

摇一摇，我的宝贝

On the tree top

在高高的树枝上

When the wind blows

当微风阵阵吹过

The cradle will rock

摇篮轻轻摇晃

When the bough breaks,

当树枝断了

The cradle will fall

摇篮落下来

But mother will catch you cradle and all

妈妈会接住你，接住摇篮和一切

Baby is drowsing cozy and fair

小宝宝打瞌睡，祥和安逸

Mother sits near in her racking chair

妈妈坐在旁边的摇椅上

Forward and back the cradle she swings

一前一后来回摇动摇篮

Tough baby sleeps he hears what she sings

睡吧小宝宝，伴着妈妈的歌声睡吧

From the high rooftops down to the sea

从屋顶掉入了海洋

No one’s as dear as baby to me

对我来说，宝贝最可爱了

Wee little fingers eyes wide and bright

小小的手指，又大又明亮的眼睛

Now sound asleep until morning light

睡吧，酣睡到天亮

喜欢就关注吧！更多宝宝用的资源可以加微信：wx405404（备注喜马拉雅）共同学习！