飞行家：人类身体的表达和合作是本能

本期内容索引

00:01:30  On Display“人体雕塑”项目

00:03:53  如何短时间内训练素人舞者

00:13:30  飞行家身体剧场

00:15:40  何为肢体剧和环境舞蹈

00:25:21  上海即兴艺术节

00:30:55  “即兴”的魅力和冒险性

00:35:00  “飞行家”艺名的由来

00:38:50  云门舞集吸收太极的训练方式

00:40:10  身体剧场始于皮娜·鲍什

喜玛拉雅美术馆演出现场

飞行家为飞行家身体剧场创办人，上海即兴艺术节联合发起人，毕业于香港大学。目前在上海，从事戏剧导演，肢体辅导和艺术教育，并与不同艺术家进行跨领域合作。相信每个人的身体都可以表达，相信身体的合作可以给剧场带来更多力量和感染力。飞行家身体剧场是活跃在上海的野生肢体剧团，专注于身体剧场和环境舞蹈的创作和演出。热爱跨界创作，常和不同领域的艺术家合作。同时也是连续三届上海即兴艺术节的发起单位之一。

00:01:30 ON DISPLAY：一个解构的艺术展览

在12月3日国际残疾人日，ON DISPLAY GLOBAL邀请世界各地的“大使”在其城市创造自己的“装置”，以传达人体的视觉描述、以及社会对人体形象的欣赏。ta将多种多样的空间变成”雕塑场”，本地或外地、多性别、不同种族的演员/素人一起表演，其中包括肢体障碍人士和非肢体障碍人士，平均人数为10到30人。ON DISPLAY最初是一个简单的人体雕塑场，如今已成为一场倡导运动，越来越多的人通过这一“艺术品”来探索和展示多元性。12月之前，美国各地将进行一次“安装”（即现场表演），并将表演剪辑成视频，届时将在联合国大会大厅和其他地点的视频装置上播放。除此之外，世界各地的人体“装置”将集成在一个交互式地图上，供公众浏览。Heidi Latsky Dance (HLD) 还将在12月3日当天在NYU Tisch 721 Broadway举办D.I.S.P.L.A.Y展览。自2015年以来，ON DISPLAY GLOBAL的站点已从2个增加到2016年的26个，2017年的40个，目标是2020年达到100个。迄今展示的，有18个国家，66个城市，150个“装置”，参与的城市包括波士顿，洛杉矶，迈阿密，蒙特利尔，多伦多，布达佩斯，雅典，伦敦，圣地亚哥，布宜诺斯艾利斯，墨西哥城等。

往年ON DISPLAY GLOBAL现场

坐标处为往年响应参与ON DISPLAY GLOBAL的城市

喜玛拉雅美术馆演出现场

00:13:30 飞行家身体剧场

我们相信每个人都可以快乐起舞，相信身体都可以做出深切的表达，相信身体的合作可以给剧场带来更多力量。剧团原创作品：肢体剧《对不起，我爱你》、环境戏剧《镜》、肢体剧《山.水》、M50 Moon项目合作版《有月山水》、余德耀美术馆 环境舞蹈剧场《街边的风景》、上海国际时装周品牌表演《濡沫》、中国美院毕业设计合作肢体剧《丢了》、中国美院毕业设计合作装置舞蹈《酒神》、chiK11美术馆多媒体舞蹈《漏洞》、肢体剧 《蝴蝶 》、2018中国上海静安雕塑展开幕演出环境舞蹈《连接》、ART SHAKE 青年艺术展 环境装置舞蹈《Hello,is this your house?》、SUSAS上海城市空间艺术季环境舞蹈《与水书》、《溯源》。

00:38:50 林怀民&云门舞集

林怀民，享誉国际的台湾编舞家。1947年出生于台湾嘉义。14岁开始发表小说，22岁出版《蝉》，是60、70年代台北文坛瞩目的作家。大学就读政治大学新闻系；留美期间，一面攻读学位，一面研习现代舞。1972年，自美国爱荷华大学英文系小说创作班毕业，获艺术硕士学位。1973年，林怀民创办“云门舞集”，带动了台湾现代表演艺术的发展。云门在台湾演遍城乡，屡屡造成轰动，并经常出国作职业性演出，获得佳评无数。

云门舞集经典现代舞剧《行草》

00:40:10 皮娜·鲍什（Pina Bausch）

皮娜·鲍什（1940-2009）是德国最著名的现代舞编导家，欧洲艺术界影响深远的“舞蹈剧场”确立者、被誉为“德国现代舞第一夫人”。皮娜·鲍什1940年生于德国的佐林根，少年起开始在福克旺舞蹈学校Folkwang School学习古典芭蕾和现代舞，19岁时到了纽约跟随约斯·林蒙林、保罗·泰勒等现代舞大师学习，以后在1963年回到德国。经过10年的演员和编舞创作实践，从1973年开始，33岁的皮娜·鲍什开始出任德国的乌帕塔尔舞剧院Tanztheater Wuppertal艺术总监和首席编导，从这时开始，皮娜·鲍什马上着手她的“舞蹈剧场”想法的实现。两年之后，她的根据斯特拉文斯基的音乐作品《春之祭》创作的同名作品立即引起轰动，评论称之为“在约八十个《春之祭》版本中最为突出的”。这以后，皮娜·鲍什继续沿着她的“舞蹈剧场”方式创作下去，《穆勒咖啡馆》、《贞洁的传说》、《蓝胡子》、《华尔兹》、《玛祖卡FOGO》、《康乃馨》、《1980》、《窗户清洗工》等都是她的强有力的作品，巡回演出欧洲、美国、以及亚洲的日本和香港。她还“跨界”在著名电影导演费德里克·费里尼和佩德罗·阿莫多瓦的作品中有上乘表演。2009年6月30日皮娜·鲍什在德国乌帕塔尔的一家医院病逝，终年68岁。五天前，她刚刚被诊断出患有癌症，当地时间周二便与世长辞，乌珀塔尔舞蹈剧院在其官方网站上写道：“就在上周日，她还与自己的舞伴站在剧院的舞台上。”

邵沁韵，研究生毕业于纽约大学。曾任表演艺术双年展（Performa）研究员及乔金·毕沙罗（Joachim Pissarro）策展助理，现任上海喜玛拉雅美术馆公共教育项目统筹。

图片来自网络和艺术家

采访/音频制作/图文整理：邵沁韵

封面设计：雯子

音频内容版权归上海喜玛拉雅美术馆所有，末经授权，不能以任何形式使用。