云也退x於静毅：这是犹太人平衡世界的力量 | 回响电台No.7-下

独立的文化立场 

自由的思想表达 

欢迎关注读书类公号“回响编辑部” 

提供海内外书讯、书评及文化活动信息

世界那么大，让我们一起边走边聊，这里是回响电台。这是一档对谈节目，在这里，我们会邀请一些文化界的朋友，以他们的见闻和思考，和我们聊聊全世界各个不同城市、地域的社会、历史和文化，聊聊那些你或许曾听过、见过，但未必深入探究过的事儿。

以色列戏剧《安魂曲》讲述了死了老伴的老工匠、失去孩子的年轻妈妈和失去儿子的车夫，尽管满腹悲伤、心如死灰，却仍要继续生活下去的故事。据说欧洲人看的时候会哈哈大笑，中国观众会哭。作家云也退说，如果你不笑出来，那就要哭了。

《安魂曲》的导演和编剧是汉诺赫·列文，他被誉为以色列国宝级剧作家，人们说他的戏总是诗意而残酷。曾与列文合作的设计师Levy打了一个比方说，在列文的剧中，永远没人能听清上帝说的真理；引进列文多部戏剧的于静毅，也发现列文在戏剧中重复的一些元素，比如人性之恶，神的无力，人与人之间仅有的一点温情。那么汉诺赫·列文的戏剧为什么有人看了会哭，另一些人看了会笑？剧中的残酷与诗意又来源于哪里？他到底在戏剧中寻找些什么？