“辞”,左边是个舌头的舌,右边是个辛苦的辛,它组词可以组成修辞、告辞、辞别,也通说话的词语的“词”。
“辞”最初是打官司用的。
它左边这个舌头的“舌”意味着表达,它是在金文的时候加进去的。在甲骨文的时候它还不是个舌头,左边是“乱”的本字,上面一只手,下面一只手,中间把纺织机上杂乱无丝的丝线进行理顺,所以它有治乱循环的意思。所以“乱”这个字它有一个反训就是“治”的意思,有的时候也会理解成“治”。到金文当中怕大家不太理解,又加了个舌头的“舌”字,着重于“表达”的意思,它的右半部分古往今来都没有变过,这个“辛”最早是一个武器或者一个工具,甚至于是一个刑具,它代表着司法之义,就是代表着规矩,代表着法令,代表着权威,代表着惩罚。
左边表示把一个事物理顺,要强调表达,右边是个刑罚的工具。“辞”最早的本义就是“诉讼”的意思,就是说对簿公堂,互相要申明自己的理由,要为自己辩护,这一套说法就叫“辞”。引申为诉讼的时候的言辞,就是说诉讼的时候要表达,法官要表达,律师要表达,当事人要表达。在历史的长河中它进一步发展,逐渐引申为一般的言辞,又引申为一种文学体裁。
修辞,就是指要用各种方式,隐喻、明喻、暗喻、对比、烘托等各种手法让文章变得好看。在诉讼中在讼词中经常因为要追求无罪而找借口找理由,让自己变得无罪,所以这个辞又引申为借口。后来,它又具有了新的引申义,推辞、辞却、辞掉,就是要洗清、摆脱、拒绝,我不承认我的罪名等等,所以说辞有托辞的意思,也有推辞的意思,引申至今越引越远,所以辞就变成辞典,“典”就是法典的意思。所以,“辞”一步步变成现在日常的用语,已经和诉讼没多大关系了。
“辞”它还有一个异体字,左边一个难受的“受”,右边一个辛苦的辛,这个字“辤”也念cí,它是由繁体的“辞”字分化演变而来,因为它左边跟乱的写法相近,所以在小篆当中变形成了受,专门表示推辞、拒绝的意思。它还分化出来一个异体字,左边一个台,台湾的“台”,右边一个“辛”,这个字也念cí,但是这个字消失得比较早,我们稍微了解一下就可以了。这两个异体字在简化的时候都被淘汰了,合并成了现在能看到的左边一个“舌”,右边一个“辛”的“辞”字。所以辞承担的意义和引申意义比较多,同时这个字简化得比较好,就是它把织布机的一团乱麻的丝线理顺的意向消失以后,左边有一个舌头,右边有一个辛,代表着刑具,这样还是能够体会到古人造字的本义。
《礼记》中说,“仁之难成久矣,人人失其所好,故仁者之过易辞也”。就说要追求仁义之心是很难的事情,而且很久都没有看到有人能达到,“人人失其所好”,就是人人虽然所好这个仁,但是又失其所好,就是追求仁又失去了仁,所以仁者之过易辞也,就是说一个真正的仁者即便他有这样那样的缺点,但是他的过错也易于解释,或者说也容易得到解释,容易找到托辞。因为仁之难成久矣,就是说这个人已经接近仁了,已经接近完美的人了,所以我们要原谅他,瑕不掩瑜,要原谅他的一些缺点,他能做到95%,接近于完美,已经很好了,所以叫“仁者之过易辞也”。
我们知道“辞”这个字之后,也应该知道该拒绝什么,该学习什么。有所不为,有所必为,需要伸张正义的时候就要用我们的言辞去表达,去伸张正义,当我们要保护自己的时候,要争取自己利益的时候,要勇敢地用言辞去拒绝别人,说不,这一点可能是很多人需要学习才能做到的。
还没有评论,快来发表第一个评论!