The Red Cliff

We dig out broken halberds buried in the sand,

And wash and rub these relics of an ancient war.

Had the east wind refused to give a helping hand,

Southern beauties would have been captives on northern shore.