七岁能够见抱负？（讲解版）| E1018

▍原文

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，进行每日打卡，获得学资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

By the age of seven, children are already facing limits on their future aspirations in work, according to a report from the OECD international economics think tank.

Andreas Schleicher, the OECD's director of education and skills, says "talent is being wasted" because of ingrained stereotyping about social background, gender and race.

He is backing a project from the Education and Employers careers charity to give children a wider understanding of the range of jobs available.

▍语言点

face/feɪs/ vt. 面临

· face a problem/challenge: 面临一个问题/挑战

aspiration /æspə'reɪʃ(ə)n/ n. 抱负；志向（ambition）

OECD（Organization for Economic Co-operation and Development）: 经济合作与发展组织

talent /'tælənt/ n. 天赋（gift）

ingrained /ɪnˈɡreɪnd/ adj. 根深蒂固的（rooted）

· Morals tend to be deeply ingrained/rooted.

道德观念往往根深蒂固。

stereotyping n. 形成的模式化看法

· stereotype /ˈsteriətaɪp/ n. 刻板印象，偏见

· racial stereotypes: 种族偏见

· stereotypes指的是对人或事形成的一种刻板印象，属于具体的刻板印象；而stereotyping作名词指的是“刻板印象”这个行为本身，给某人或某事定一个刻板印象

· What do you think of stereotyping？ 

你怎么看待“刻板印象”这个行为？

back /bæk/ vt. 资助（sponsor）

give sb. an understanding: 理解；了解（=understand）

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章