6000-15.4-政客的野心——Hunt or be hunted要么捕猎，要么成为猎物

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的28个单词将围绕政治的相关知识，和你聊聊政客野心的那些事儿，让你学会5个重点词汇的详细用法以及23个相关单词和词组的发音以及含义。现在就让我们快速开启今天的课程吧！

喜欢动画电影的朋友都会记得2016年上映的一部很好玩儿的电影叫《疯狂动物城》，这部电影在国内口碑票房双丰收，并一举斩获2017年奥斯卡最佳动画长片小金人。《疯狂动物城》的英文片名是Zootopia，意即Zoo“动物园”和Utopia“乌托邦”的结合，想将电影里的这个动物世界，变成一个没有偏见和歧视的地方。动物世界的市长名叫雷奥多狮心Leodore Lionheart，他是现实世界中政客野心家的典型缩影。在英语中，野心就是A-M-B-I-T-I-O-N [æmˈbɪʃn] 这个单词，我们一起造句学习一下，“当你的才华撑不起你的野心时，你应该静下心来学习。”可以说When your talent cannot support your ambition, you should go down to learn.当你看到ambition时，可能会觉得它是一个贬义词，因为它表示“野心”，其实这是一个认识的误区，ambition是一个中性词，也可以表示具有褒义的“志向，抱负”。She was intelligent but suffered from a lack of ambition. 她很聪明，但却缺乏远大志向。世界这么大，好多人想出去看看。如果一个人想说“我的理想是环游世界。”就可以说My ambition is to sail around the world. 所以ambition还可以表示“理想，夙愿”。ambition的词根amb-表示“四处，周围”，it-表示“走”，-tion为名词后缀，整个词的本意即为“四处奔走”。ambition原来是古罗马时期的政治术语。古罗马的公职候选人为谋求官职，总是穿着白衣四处奔走演讲，争取选票，所以单词ambition就有了“渴望权势”的意思，在进入英语以后很长一段时间里，ambition一直被作为一个贬义词使用。18世纪后，ambition的词义逐渐扩大和升级，用来指代“雄心，抱负”，有点像中文的“好男儿志在四方”的感觉。ambition的名词后缀-tion变成形容词后缀-ious，就变成形容词ambitious“雄心勃勃的”，Chris was intensely ambitious, obsessed with the idea of becoming rich.克里斯野心勃勃，一心想着发财。

在《疯狂动物城》描述的故事中，表面上没有偏见和歧视，十分美好。但是副市长杨咩咩Dawn Bellwether长期被市长雷奥多狮心压制，起了反扑的心思，难道食草动物就一定要屈居在食肉动物之下吗？电影中所有的高层统治者角色都是肉食动物，而雷奥多狮心是一位名副其实的独裁者，只想维持长久的政权。在英语中，政权就是R-E-G-I-M-E [reɪˈʒiːm] 这个单词，重音在第二个音节。If this is not the measure of a totalitarian regime, nothing is. 如果这都不是一个极权政体的措施，那就没有一个算得上了。喜欢历史的朋友都知道，二战前夕，德国、意大利和日本都建立了法西斯政权，我们可以说a fascist regime，而这些都是压迫民众的政权，也就是an oppressive regime 压迫民众的政权。regime来自拉丁语regimen，意思是“统治；政府；政体；制度”，表示的是一个国家的管理方式，regime也可以表示“机构、公司的管理方式”， The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison. 当局把他移送到一个管理相对宽松的不设防监狱。随着社会的发展，大家越来越关注个人的身体健康状况，注重自己身体的“管理”，这种“管理方式”也就是我们说的“养生法”。所以，regime还有“养生法”的意思，He has a new fitness regime to strengthen his back. 他有一套新的健康养生法来加强他的背部力量。

在动物城里，已没有弱肉强食，食草动物和食肉动物和平生活在一起，不过看似平等的世界，却被一场阴谋破坏，食草动物和食肉动物又将会回到危机四伏的敌对状态。最后的始作俑者和阴谋主使者，竟然是甜美的绵羊。她利用民粹思想和恐惧，想将食肉动物赶出动物城。这让我们不禁想起在各国的选举或政治游戏中，都会有这种族群或阶级的操纵，而且还是有不少的拥护者，甚至有些政客和野心家都成功了。在这样的操纵中，宣传起到了推波助澜的作用。在英语中，P-R-O-P-A-G-A-N-D-A [ˌprɒpəˈɡændə]有“宣传，鼓吹”的意思。The party adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals. 该党采用了一场咄咄逼人的宣传运动，以对抗其对手。Propaganda这个单词有着很深的宗教渊源，让Vicky告诉你。1622年，罗马天主教教皇Gregory十五世在罗马设立了一个由13名红衣主教，2名高级教士及1名秘书组成的机构，负责对外传教事业。该机构的名称翻译成英语就是Sacred Congregation for Propagating the Faith，译作“传道总会”，1718年在英国被称作the Congregation of the Propaganda，1819年最终简化为the Propaganda，这就是propaganda这个单词的来源。英国新教徒Protestants把该机构的传教工作说成是传播谎言，使propaganda一词后来逐渐蒙上贬义的含义。起初propaganda指“传教机构”，到了20世纪初开始用以泛指任何形式的“宣传”。在两次世界大战期间，该词使用得十分广泛。由于当时许多宣传都夹带着情绪化、夸大和虚假的成分在内，因此propaganda常被当作贬义词。propaganda来自拉丁语“延伸，扩展；繁殖”，它和动词“宣传，传播；繁殖”propagate有着相同的词源，我们通过例句来学习一下propagate这个单词吧，They propagated political doctrines that promised to tear apart the fabric of society. 他们宣扬那些意在摧毁社会结构的政治学说。

喜欢美剧的朋友应该对《纸牌屋》都非常熟悉，它讲述了一个冷血无情的美国国会议员，与他野心勃勃的妻子在华盛顿白宫中运作权力的故事。要么捕猎，要么成为猎物，正是主人公弗兰西斯·安德伍德的名言，也是政客野心和权力斗争的真实写照。对于这些政客来说，要想在这风云变幻的政坛中生存，就要学会隐瞒真相，而使用模棱两可的话语来达到这一目的正是他们的拿手好戏。在英语中，E-Q-U-I-V-O-C-A-T-E [ɪˈkwɪvəkeɪt] 表示“含糊其辞，说模棱两可的话”，重音在第二个音节。我们一起来造个句，“他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。”可以说He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections. 通过观察，我们可以发现equivocate是由两部分组成，即equi和vocate。说到equi，我们可能会联想到“公平，公正”equity和“等量的”equivalent，所以词根equi表示“平等，等同”的意思。而看到vocate，我们会想起“提倡，发声”advocate。这样一来，这个词就很好记了，在“发声”vocate时非常的“平等”equi，即说话时模棱两可、闪烁其辞。值得注意的是，equivocate这个词是一个不及物动词，不要把它当作形容词。而equivocate这个动词有一个好兄弟，是prevaricate，意为“搪塞，支吾”。这两个词经常搭伴使用，equivocate and prevaricate表示“含糊其辞，支支吾吾”。equivocate变动词词尾-ate为形容词后缀-al，就是形容词“含糊其辞的”equivocal， His equivocal response has done nothing to dampen the speculation. 他模棱两可的回应丝毫没有减弱人们的猜测。

美剧《纸牌屋》的英文名称是House of Cards，也是一个固定习语，字面意思是“用纸牌砌成的房子”。可以想象，纸牌砌成的房子是比较脆弱的，很容易倒塌。这也就是house of cards的引申义：纸砌成的房子，外观可能看起来很雄伟，但是却极度危险，一击即破。House of Cards讲述的正是美国政治，即使坐上美国总统的大位，也离不开选民们既重要又随时可能动摇的支持，正如一个用纸牌堆砌成的房子一样。在英语中，E-N-D-O-R-S-E [ɪnˈdɔːs] 表示“支持”的意思。The newspaper has endorsed the conservative candidate for mayor. 这家报纸支持那位保守派候选人成为市长。而在单词书中，endorse的常见翻译是“背书，在背面书写”，有的朋友可能会对这个意思心存疑惑，Vicky告诉你，这其实跟endorse的来源有关。前缀en-表示“进入；使”，词根dors表示“背”，和它有着相同词根的单词还有“背部的”dorsal等等，所以endorse表示在背后签字，而且通常是在支票背后写上你的名字，表示担保，后面就逐渐引申为“支持”的意思了，你明白了吗？明星用实际行动对产品的“支持”就是代言了，所以endorse还有“代言”的意思，The twins endorse a line of household cleaning products. 这对双胞胎为一系列的家庭清洁产品代言。

好了，今天我们讲了好几个与政治野心相关的单词，最后再来回顾一下5个重点单词。第一个ambition，名词野心，同根词有ambitious；第二个regime政权，注意regime其他的意思；第三个propaganda宣传；鼓吹，动词形式propagate；第四个equivocate，动词含糊其辞，还有同根词equivocal；第五个endorse，支持，注意它的其他意思。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他23个和政客政治相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面还会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. ambition [æmˈbɪʃn] n. 野心；志向；理想

2. regime [reɪˈʒiːm] n. 政权；管理方式；养生法

3. propaganda [ˌprɒpəˈɡændə] n. 宣传，鼓吹

4. equivocate [ɪˈkwɪvəkeɪt] v. 含糊其辞，说模棱两可的话

5. endorse [ɪnˈdɔːs] v. 支持；代言

认知词汇：

1. utopia [juːˈtəʊpiə] n. 理想社会，乌托邦

2. ambitious [æmˈbɪʃəs] adj. 雄心勃勃的

3. totalitarian [təʊˌtæləˈteəriən] adj. 集权主义的

4. fascist [ˈfæʃɪst] adj. 法西斯的

5. oppressive [əˈpresɪv] adj. 压迫的，严苛的

6. rigid [ˈrɪdʒɪd] adj. 僵死的，过于严格的

7. aggressive [əˈɡresɪv] adj.好斗的

8. campaign [kæmˈpeɪn] n. 运动，（宣传）活动

9. rival [ˈraɪvl] n. 对手

10. Protestant [ˈprɒtɪstənt] n. 新教徒

11. propagate [ˈprɒpəɡeɪt] v.宣传

12. doctrine [ˈdɒktrɪn] n. 信条，学说

13. fabric [ˈfæbrɪk] n. 结构；衣料

14. equity [ˈekwəti] n. 公平，公正

15. equivalent [ɪˈkwɪvələnt] adj. 等量的，相等的

16. advocate [ˈædvəkeɪt] v.提倡，发声

17. prevaricate [prɪˈværɪkeɪt] v. 支吾，搪塞

18. equivocal [ɪˈkwɪvəkl] adj. 含糊其辞的

19. dampen [ˈdæmpən] v. 抑制；减少

20. speculation [ˌspekjuˈleɪʃn] n. 猜测

21. conservative [kənˈsɜːvətɪv] adj. 保守的

22. candidate [ˈkændɪdət] n. 候选人

23. dorsal [ˈdɔːsl] adj. 背部的