上瘾五百年 | 德语Herta

00:00

02:29

今天跟大家介绍一下时下德国最盛大的节日—慕尼黑啤酒节

Ihr kennt es sicher alle, denn das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt. Alles begann im Jahr 1810. Kronprinz Ludwig heiratete Prinzessin Therese damals im Oktober auf der Theresienwiese. Weil es in München im Oktober manchmal schon sehr kalt ist, wurde das Fest vorverlegt. Jetzt findet es im September statt und dauert immer drei Wochenenden bis Oktober. 说到慕尼黑啤酒节大家肯定都不陌生，它是世界上最大的民间节日。起源于1810年，巴伐利亚的王储路德维希与萨克森王国的公主特蕾莎举行盛大的婚礼，著名的特蕾莎草坪也因此得名。由于慕尼黑十月份已经多了几分寒意，所以人们将这一节日提前到每年九月开始，这场狂欢一直持续到十月，故名“十月啤酒节”。

der Anlass：值...之际，aus Anlass+G.
veranstalten：主办、举行
vorverlegen：（在时间上）提前，把......移到前面