欧洲央行实行负利率政策（讲解版）| E0919

▍原文

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，进行每日打卡，获得学资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

The European Central Bank doubled down on its negative rate policy on Thursday, meaning banks will now have to pay 0.5% interest simply for depositing much of their spare cash with it - an attempt to make them lend more to kickstart the economy.

While such a policy is widely considered valid only for economies in Europe and Japan with chronically low inflation and weak growth, the idea is attracting other supporters elsewhere - not least U.S. President Donald Trump, who has labeled U.S. central bankers “boneheads” for not resorting to it.

▍语言点

double down on: 对某事的努力加倍；变本加厉；加倍下注

deposit /dɪˈpɒzɪt, dɪˈpɑːzɪt/ vt. 放置；存放；将（钱）存入银行

· I deposited a book on my desk.

我把一本书放在桌子上。

much of: 大部分

· I lay awake for much of the night. 

我大半夜都没睡。

spare cash: 闲置资金

· spare time: 空闲的时间

· spare room: 闲置的房间，客房

kickstart /ˈkɪkˌstɑ:t/ vt. 促使……开始；使（项目）尽快启动

· improve/boost/kickstart the economy: 刺激经济增长

chronically /'krɔnikli/ adv. 慢性地，习惯性地，长期地

label /ˈleɪbl/ vt. 贴标签于；（尤指不公正地）把……称为

resort /rɪˈzɔːt/ vi. 诉诸；求助于；依靠

· 常用搭配:  resort to sth.

· We may have to resort to using untrained staff. 

我们也许只能使用未受过训练的员工了。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章