115 Do you want me to tell a lie?

Do you want me to tell a lie?

There are three apples on the table. Dick's mother asks, "Which apple do you want, Dick?"
Dick says, "The biggest one, Mummy."
"What?" mother cries, "You should be polite(说谎) and pick the little one."
"Should I tell a lie just to be polite, Mummy?"

---

你想让我说谎吗？

桌子上有三个苹果。迪克的妈妈问道：“你想要哪个苹果，迪克？”

迪克说：“最大的那个，妈妈。”

“什么？”妈妈叫了起来，“你应该有礼貌，拿个小的。”

“为了有礼貌，我就应该说谎吗，妈妈？”