第10课时-缇萦救父-名师解析

【小鹿听课】历史、政治、生物、地理、英语、语文课程全部更新完成啦，还有最新上线的语文课内古诗文、高中历史 及重磅推出的英语课文精讲（七年级、八年级、九年级），更有免费专辑：作文、文化常识 等你来听！专业有声教育服务，助力孩子轻松高效学习！更多精彩内容尽在喜马拉雅小鹿听课，快来跟小鹿一起学习吧！！（点击历史、政治、生物、地理、英语、语文课外古诗文即可进入收听）

添加小鹿助手领取配套的课程资料，VX：zaoxuexinmei007

缇萦救父：小棉袄温柔勇敢的心

——节选自《史记·扁鹊仓公列传》

大家好，这里是小鹿听课《初中古诗文素养》课。今天跟大家讲《史记》里的一个人物故事：缇（ti，二声）萦（ying，二声）救父。

这个故事总让我想起2013年的一部电影《一代宗师》，章子怡饰演宫二。宫二一个弱女子，为了替父亲报仇，退了婚事，发下毒誓，终生不嫁，不留后，不传艺，最后讨回公道，自己孑（jie，二声）然一生。虽然江湖已经不在，而她信守誓言。当时看得我热泪盈眶，为这个女子的坚韧不屈和恩怨分明，比男儿还硬气！

其实从古至今，温柔甜美的小棉袄挺身而出，为父亲分忧或者报仇的不是少数。比如木兰代父从军，比如缇萦救父。

今天我们要讲的是缇萦救父，出自于《史记·扁鹊仓公列传》。主要说的就是西汉时一个叫淳（chun，二声）于缇萦的小姑娘，她的父亲淳于意含冤入狱要押往长安受刑，她勇敢站出来跟皇帝说情，使父亲免遭肉体的刑罚，并且皇帝因为这件事后来下诏书废除了肉刑。为这件事，她还创造了一个成语，叫做“改过自新”。

在这里要给大家说一下这个故事的前因。淳于意本来是个读书人，喜欢医学，经常帮人治病，因为医术高明而出名。后来他做了太仓令。我们来了解一下当时的官制，汉王朝正规的中央官员就是三公九卿。太仓是汉王朝的总粮仓，由九卿之一的大司农来管理。太仓令就是大司农手下的一个七品官，600石（dan，四声）的俸禄，相当于现在年薪十几万左右。但淳于意这个人对官场没有什么进取心，性格耿直，不会拍上司的马屁，喜欢给人看病治病。所以这个七品官干了没多久就任性地辞职当医生去了。 他医术很高明，可惜运气不好。有一次一个大商人的妻子生了病，请他医治。那个病人病得太重，吃了药不但没见好转，过了几天就死了。大商人于是向官府告状，说是淳于意治死了他的妻子。

当地的官吏于是就判处淳于意“肉刑”。汉代的肉刑是在脸上刺字或者割去鼻子，或者砍去左足或右足等，判了刑，就要把他押解到长安去受刑。

故事开始了。

 

文章精讲

 

文章一开始，为了对这个故事发生的时间、地点、人物进行简略的记录，史记在开篇就写下了‘文帝四年中，人上书言意，以刑罪当传西之长安。’也就是说：汉文帝登基后第四年的年中，也就是夏天，有人告发淳于意，按照刑法应当押送他向西到长安。

文帝四年，就是文帝登基掌权的第四年。上书，在古时是向君主或地位高的人写信，陈述意见。言：意见，主意，建议。传：驿站的车马，此指用专车押送。之：往，到。长安：汉朝国都，也就是今天的陕西西安市。

知道了故事的起点，我们继续往下看原文：

意有五女，随而泣。意怒，骂曰：“生子不生男，缓急无可使者!”

淳于意有五个女儿，跟着囚车一边走一边哭。淳于意很生气，骂道：“生孩子没有生男孩，危急的时候连个能帮忙的人都没有。”缓急在这里是一个偏义复词，又叫反义复词，缓是不急，时间宽松，急，就是急迫，危急。缓急连用，意思就是急迫。

淳于意说的这句话，别说是他女儿听了难过，就连我们这些人听了，也很扎心呀！其实做父亲的未必真的这么想，只是这一刻被冤入狱心中很是复杂，加上女儿们‘随而泣’，跟着囚车走，还一起哭，他又急又气，难听的话脱口而出。一个乐于救死扶伤，不愿做官的淳于意，只是豆腐心刀子嘴，心地不坏，就是不会说话。

我们常常说，好言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。有的时候即便是亲如父女，也会被言语所伤。同学们设想一下，如果你是淳于意的女儿，听到当爹的说这个话，你会怎么做呢？

接下来我们继续看原文，我们一起看看缇萦怎么做的：

于是少女缇萦伤父之言，乃随父西。

这时小女儿缇萦听了父亲的话，气愤又悲伤，一定要跟在父亲身边向西行。于是，是一个连词，表示后面说的这件事是承接前面那件事的。因为听了父亲的话，很受伤，同时缇萦又很气愤，父亲凭什么说女孩子就没有用处呢？女孩子就不能帮忙了吗？她下定决心要跟着父亲去长安。乃随父西，这个西，这里是名词做动词用，往西去的意思。

缇萦一路艰辛从山东临淄（zi，一声）到了长安，却始终没有门路，只能逢人就问去哪里可以找人帮忙呢？慢慢的大家都知道了这个小姑娘是为了救自己父亲而到处奔走。大家都有父母，当然有人会可怜她一片真心。功夫不负有心人，终于有人肯帮她把写好的奏章递到了汉文帝的手里。

我们一起来读一读她写了什么：

上书曰：“妄父为吏，齐中称其廉平，今坐法当刑。妾切痛死者不可复生，而刑者不可复续，虽欲改过自新，其道莫由，终不可得。妾愿入身为官婢，以赎父刑罪，使得改行自新也。”

缇萦上书说：“我父亲做官的时候，齐地的人们都说他是个清廉公平的人，这回他犯了罪，被判处肉刑。我想到父亲要受的刑罚就好像是发生在自己身上一样的痛，那些死去的人不可能再活过来，而受过肉刑的人，被砍掉脚就成了残废，割掉了鼻子也不可能再长出新的，即使以后想改过自新，也没办法了。我愿意舍身做官府中的婢女奴仆，来替我的父亲赎罪，好让他有机会能改过自新。”

 妄父，是因父亲犯了法，所以自省的一种称呼。就如同以前很多大臣说自己‘罪臣’，是一种表明自己知错知罪的称呼。齐：是古地名，也是现在的山东省。廉平：廉洁公平。坐法：就是因为触犯了法律。当刑：判处肉刑。当，判决，判处。入身：入，没收。古时刑律可把罪人收入官府为奴。官婢：官府中的女仆。古时有规定，若子女愿做奴婢，可以赦免父亲的罪。

父亲说，养女儿没有用。

缇萦却说，我愿意替父亲赎罪。

我们常常说养女儿是贴心小棉袄。缇萦这个贴心小棉袄没有计较父亲说的那些气话，千里迢迢陪着父亲一起去长安，愿意把自己卖到官府当奴婢，只求父亲可以平安无事。扪心自问，现如今的贴心小棉袄，有几个人能做到？不得不说，这份孝道，确实感人肺腑。

接着看原文：

书闻，上悲其意，此岁中亦除肉刑法。 

所以慈悲宽厚的汉文帝看了信之后，十分同情这个小姑娘，也觉得她说的有道理，就召集所有的大臣们，跟他们讲了缇萦的故事。感慨地对大臣们说：“犯了罪就该受罚，可是受了罚，也应该让他重新做人。现在我们惩办一个犯人，在他脸上刺字或者毁坏他的肢体，这样一来，他身上就有耻辱的标签，别人会用歧视的眼光看他，一辈子都无法摆脱，这样的刑罚不能劝人为善。你们一起商量一个代替肉刑的办法吧！”大臣们一商议，把肉刑改为打板子。原来判砍去脚的，改为打五百板子；原来判割鼻子的改为打三百板子。后来，汉文帝就正式下令废除肉刑。

《史记》说“此岁中亦除肉刑法”，经过查证，这个时间有误，根据《史记·孝文本纪》，汉文帝废除肉刑是在文帝十三年，而这个故事开始的时间是文帝四年中。所以，应该要把‘此岁中’，改成后来的‘文帝十三年’。

这个故事流传下来，成为一个孝道的楷模。著名的历史小说家蔡东藩有一首诗说：世间不少男儿汉，可似缇萦救父还。

故事说到最后，我又想起了《一代宗师》里的宫二，她说:我爹常说，习武之人有三个阶段，见自己，见天地，见众生。其实不图一世，只图一时的宫二和‘愿入身为官婢，以赎父刑罪’的缇萦是一样的，有一份勇敢坚毅，不怕牺牲自己。也有一份温柔悲悯，看似成全一份父女之情，却从这一份情上，滋养了人间大义与恩慈。小棉袄，也有一颗温柔而勇敢的心！

 

互动写作

 

受了肉刑的人，一辈子都无法摆脱罪犯的标签，永远被人歧视。歧视会让犯错的人，失去改过自新的机会。在我们的现实生活中，有些同学甚至是仅仅因为学习成绩差，也会被贴上差生的标签，被人歧视，变得自卑。请思考，我们应该如何做到，不带成见地对待身边的人？

 

字词卡片：

① 缓急：缓急，偏义复词，缓是不急，时间宽松，急，就是急迫，危急。缓急连用，意思就是急迫。

 

② 西：西，这里是名词做动词用，往西去的意思。

③ 今坐法当刑：坐法，就是因为触犯了法律。当刑：判处肉刑。当，判决，判处。

④ 入身：入身：入，没收。古时刑律可把罪人收入官府为奴。

 

模拟考题：

1 解释下列加点的词语

① 于是少女缇萦伤父之言（ ）      ②齐中称其廉平 （ ）

③ 今坐法当刑（ ）

 

2 指出下面加点字的意义与用法

① 乃随父西

 

3 翻译

① 于是少女缇萦伤父之言，乃随父西。

② 书闻，上悲其意

 

4 从文中我们可以看出缇萦是怎样的一个人？原文中最能体现出缇萦孝心的一句话是什么？

 

【参考答案】

1、① 伤，为......感到悲伤。 ② 称，称赞。 ③ 犯法，犯罪。 2、① 西，名词做动词用，往西去的意思。 3、① 小女儿缇萦为父亲的话感到悲伤，就跟着父亲向西去了。② 汉文帝看了书信之后，为她的意愿感到非常的悲伤。4、缇萦是一个非常有毅力与勇气的人，更是一个敢言又孝顺的人。 文中最能体现她孝心的是：妾愿入身为官婢，以赎父刑罪，使得改行自新也。