第五章 六号舱房的乘客

第五章：六号舱房的乘客

改编：萧歌

“邓肯号”进入了广阔的大西洋，第一天，就给了这些高地上的太太小姐们狠狠一击！

将近傍晚时分，风浪越来越大，“邓肯号”一会儿被抛上浪尖，一会儿被扔下波谷，乘客们被颠得头晕脑胀，想要稳稳地站在甲板上根本不可能，只能乖乖的躺下，恨不得用绳子把自己绑在床上。

第二天，风浪小了，一轮红日喷薄而出，耀眼的光芒穿透云层，如同一只金色的巨手，温柔地抚摸着天空、海面和“邓肯号”。“邓肯号”沐浴着清晨的阳光，仿佛在金色的镜子上滑行，船帆被金光给撑了起来！

“好美啊！”海伦夫人终于呼唤起来，“好美啊！像油画一样！”

“希望能补偿你的希腊之旅。”爵士看着壮丽的景色，心情非常的好。

“会比到希腊远吗？要多久？”海伦问道。

“要远得多，我的海伦。要多久，得问我们的孟格尔船长了。”说着看向船长。

“现在的航速是17海里，如果保持这一速度的话，十天后就能穿越赤道，用不了五星期就能绕过和恩角了。”孟格尔船长高兴地说着，他对这船简直太喜欢了！

“玛丽小姐，这么长的海上旅行，您能适应吗。”爵士关切地问道。

“能适应，爵士，我能适应，时间长了就更没问题了。”玛丽小姐虽然瘦弱，但从不缺坚强。

“那小罗伯特呢？他怎么样？咦？他哪儿去了？”

“啊！您可别担心他了，”孟格尔笑着说，“他不是钻到轮机房，就是爬到桅杆顶上去了。我敢说，那孩子根本不知道什么叫晕船。诺，他在那儿！”

顺着船长的手指方向，大家看到，小罗伯特正吊在前桅杆小顶帆的帆索上，悬挂在一百英尺高的空中。

“啊！罗伯特，罗伯特快下来！”玛丽大惊失色，尽管出身海员之家，但看见小弟弟像一片风筝一样在空中飘着，仍然担心不已。

“哈哈！”孟格尔船长向小罗伯特挥了挥手，愉快地说，“放心吧，小姐！我保证，用不了多久，我就可以给可敬的格兰特船长送去一个优秀的水手。我们很快就能找到他。”

“愿上帝听到您的话了，船长先生。”少女向着孟格尔行了个礼。

“我亲爱的孩子，”格里那凡爵士自豪地说，“这就是天意，会有希望的。我们不是自己在航行，是有人在为我们领航；我们不是胡乱地寻找，是有人在指点着我们；我们不是被逼着来的，是有人把我们聚到了一起。我很荣幸能与你们一起，先生们。”

“谢谢各位！”玛丽说道，“我不知道怎么感谢大家，我希望也能把我当作一个水手，去编编帆索，调整帆面什么的。要知道，我从小便在父亲的船上玩，水手的事情我会做。”

“真的吗？玛丽小姐，”孟格尔船长赞许地说，“我还是觉得您在舱房里做贵宾要好得多，拉帆索，这太不合乎您的身份了。”

“你是巴不得答应了吧？”那布斯少校喷了口烟，大声说道，大家齐声欢笑！

格里那凡爵士用手扫着烟雾，对大家说：“少校烟瘾犯了，我们还是离他远点，让他自己在这吞云吐雾吧。列位，请船长先生带我们到处参观一下吧？”

大家都走了，那布斯少校不为所动，看着船尾笔直的航迹线，又填好了一袋烟草，转过身，准备打火点烟。

突然，他看见面前站着一个陌生人，正微笑地看着他，眼睛烁烁发光！

此人身材高挑，清矍干瘦，四十岁光景，脑袋又大又宽，额头高高，鼻子尖尖，嘴巴大大，一副大圆眼镜闪闪发亮，镜片后面的眼睛闪烁不定，微笑的嘴角翘得很高，如果不加控制，会咧到耳朵上去，这副表情，看起来是个聪明而快乐的人。

他穿着栗色的呢绒裤，栗色的呢绒夹克，戴着一顶栗色的旅行帽，脚蹬一双黄色的大皮靴，背着一个大个的单筒望远镜，身上好像全是口袋，塞满了笔记本，皮夹子，铅笔芯什么的，简直就是漫画里的人物！

他友好地对着少校微笑致意，围着少校转，上下打量他，希望少校能先开口。可偏巧少校是个泰山崩于前而不变色的稳当人，只是举起他的烟斗，叼到嘴上，从衣兜里摸出火柴，开始“嚓，嚓”地点烟，一声不吭，仿佛这个人是空气一般。

陌生人看无法让少校开口，只好转过身，“喀拉拉”一声拉开他那大个加长的望远镜，对着海面眺望。少校喷出一口烟，饶有兴致地看着这高个儿叉着腿，像一根竹竿一样这边看看，那边看看。

随后，陌生人放下了望远镜，往地上一支，像拄手杖一样，身子倚了上去。那望远镜虽然像手杖一样长，却是折叠的，被重量一压，“喀拉拉”开始收缩回去，陌生人突然失去重心，“噔噔噔”跑了好几步，一把抱住桅杆才停下来。

那布斯少校又喷出一口烟，看着这滑稽的一幕，连一丝笑意也没露出来。

陌生人松开了桅杆，开口就喊：“司务长！司务长！”

奥比内先生听到了喊声，走了出来，抬头看见一个竹竿一般的陌生人在转着圈喊，大吃一惊，他爬上舷梯，向陌生人走了过去。

“您就是船上的司务长？”陌生人问道，发音不像法国人。

“是的先生，您是……”奥比内小心地问道，“也许是爵士的新朋友？”他猜测着。

“我是六号舱房的乘客。”

“六号舱房？”

“是啊，是啊，六号舱房。您贵姓？”

“奥比内。”

“好的，奥比内，我的朋友，”这几个字是一口气说出来的，紧跟着语言的，是他伸出了螳螂一般的手臂搭在了“司务长”肩上，“您得开早饭了，而且越快越好，我都三十六个小时没吃东西了，或者说，我已经睡了整整三十六个小时了。我从巴黎一口气跑到格拉斯哥，累坏了，所以我就睡了。你知道，睡了这么长时间，肚子肯定咕咕叫了，所以……请问，几点开饭？”

“九点。”奥比内跟不上他的节奏，机械地回答道。

陌生人开始在身上摸，他摸遍了身上所有的口袋，终于在一个口袋里揪出了一块怀表！

“好，”他说，“现在刚八点，您先给我弄点饼干、白葡萄酒什么的垫垫肚子，我饿坏了！”

他说完了，就转过身去继续自言自语，似乎从未和奥比内说过话一样。奥比内像中了迷魂大法一样，只是盯着高个子看，不知所措。

“我还想问一句，船长，船长在哪儿？嚯嚯！还没起床吗？那么，大副呢？不会也在睡大觉吧？啊，好在今天天气晴朗，顺风顺水，不需要他们，船也一样跑。”

正说着，孟格尔船长出现在楼梯口。

“这就是我们的船长。”奥比内如梦初醒，赶紧介绍。

“啊！很高兴见到您，勃尔通船长，”陌生人一边说，一边伸着手走过去，“很高兴认识您！”

孟格尔被捉住了手，被上下摇晃着，而他根本不知道与他热情握手的，并且称呼他为“勃尔通船长”的，究竟是何方神圣。

“现在，亲爱的船长，”陌生人喜气洋洋地说，“我们就是老相识了，我对‘苏格提亚号’非常满意，这是一艘漂亮的船。”

“什么‘苏格提亚号’啊？”孟格尔船长总算开口了。

“就是这条船啊，‘苏格提亚号’，我的朋友都夸赞它轻快结实，不怕任何风浪。船长勃尔通年轻有为，热情能干。”

“先生，”孟格尔船长忍住笑，看了看那布斯少校，少校无动于衷，又看了看奥比内，“司务长”摊开了两手，“这不是‘苏格提亚’号，我也不是勃尔通。这艘船是……”

“噢，您是‘勃内斯’大副？”陌生人打断话头，一把抓住孟格尔船长的胳膊，“很抱歉大副，我没见过您，我以为您是勃尔通船长，这太失礼了，请您原谅！”

孟格尔船长一下明白是怎么一回事了，他咧开嘴笑出了声，刚想解释，爵士及夫人，玛丽一行人从底舱上来了，陌生人一看到他们，立刻松开抓着孟格尔的手，张开双臂，高兴地迎着他们走了过去，边走边说：

“哈哈，有男客人有女客人，这下旅行不寂寞了！勃内斯大副，请给我介绍一下……”

其实根本不用谁介绍，他就对着玛丽小姐一鞠躬，叫声“夫人”，又对着海伦夫人一鞠躬，叫声“小姐”，然后对着格里那凡爵士叫了声“先生”。

孟格尔赶紧上前一步，说：“这位是格里那凡爵士。”“爵士”两个字做了强调。

“啊，爵士，”陌生人微微一点头，表示歉意，“都在异乡为异客，出门了，就不要这么拘礼了，我希望很快和大家相识，漫漫长路，与美丽的夫人、小姐们同乘‘苏格提亚’号远航，不会觉得单调乏味，一定十分惬意。”

“先生，”爵士不得不打断他，否则根本没机会说话，“敢问您是……”

“我叫雅克·巴加内尔，巴黎地理学会秘书，柏林、孟买、达姆施塔特、莱比锡、伦敦、彼得堡、维也纳、纽约等地的地理学会通讯员，东印度皇家地理学会名誉会员，在书房里研究了二十年地理，这次很荣幸乘坐勃尔通船长和勃内斯大副的‘苏格提亚号’前往印度孟买，做真正的实地考察！朋友们，你们也去印度吗？”

这个巴加内尔是从哪儿冒出来的？“邓肯号”该拿他怎么办呢？

请听下回分解。

为了使故事连贯，生动有趣，我们将原文做了很多改编，如果感到有兴趣，请关注炉火，订阅节目。