第一百零八课 大嘴巴、势利眼 这些讨厌鬼的英文怎么说

跟撸姐一起 “学简单英语，简单就能学好英语”！

Learning English is easy as one-two-three; Just follow me and you’ll see!

大嘴巴 

big mouth

例子：

1.He’s a big mouth.

他是個大嘴巴。

2.He’s such a big mouth. 

他真是個大嘴巴呢。

3.She’s got a big mouth.

她有個大嘴巴。

4.Don’t tell her anything, she’s got a big mouth.

啥都別給她說，她嘴巴很大。

5.Oops, I shouldn't have said that. Me and my big mouth. 

糟了我不該說的 我這該死的大嘴巴.

6.I'm sorry. I wasn't supposed to tell you! Me and my big mouth! 

對不起我不該告訴你的 我這該死的大嘴巴!

7.I just mentioned Jim's girlfriend to his wife—me and my big mouth! 

我剛剛好像跟jim的老婆提到了他有女朋友這件事，我這該死的大嘴啊！

snob

勢利眼

例子：

1. He’s such a snob.

他就是個勢利眼。

2. She’s such a snob,she won’t even speak to you if you didn’t go to the right school. 

她非常勢利眼，如果你上的學校不好她連話都不跟你說。

A：I wanna send my kids to private school.

我想把我小孩送去私立學校。

B：But you can’t afford those.

但是你負擔不起啊。

A：Still, I want my kids to be friends with those kids from powerful families.

我想我的小孩跟那些有權利有錢的家庭家小孩一起玩。

B：Oh my god, you’re such a snob.

我的天啊你簡直就是個勢利眼。

A：Sally is such a snob.

sally就是個勢利眼啊。

B：How come?

為啥？

A：She only wants to be friends with powerful people.

她只跟有權利的人做朋友啊。

知识点三：

whiner 

愛抱怨的人 

例子：

1. Be a winner, not a whiner.  

不要當抱怨者要當人生贏家。

2. Whiners are wieners.

抱怨不休的人都是失敗者。

3. Don’t be such a whiner. 

別老一天抱怨這兒抱怨那兒的。

课程总计120期，每周更新，每次更新3期，感谢你的购买和收听！

需要加入学习群请添加微信号：lujie940