第三十章

       以道佐人主者，（河上公：“谓人主能以道自辅佐也。”）不以兵强天下。（强，有“劫”义，胁迫。亦可理解为“逞强”。）其事好还。（河上公：“其举事，好还自责，不怨于人也。”言好厚责己而薄责于人。善自我反省。王弼：“有道者务欲还反无为。”还，或解释为还报自身。朱谦之：“‘其事好还’，谓兵凶战危，反自为祸也。”陈鼓应持“反自为祸”说。）师之所处，荆棘生焉。大军之後，必有凶年。（简帛本均无此二句八字。）善有果而已，（有果而已，犹言有成则止。果，济也，成也，胜也。王弼：“果，犹济也。言善用师者，趣以济难而已矣。”）不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，（知不得已而为之，不再有意为之。）果而勿强。
       物壮则老，是谓不道。（兵强物壮，不合于道。）不道，早已。（已，结束。王弼：“壮，武力暴兴也，喻以兵强於天下者也。飘风不终朝，骤雨不终日，故暴兴必不道，早已也。”）