五道口41 | 少来了，正经一点

标题：五道口41 | 少来了，正经一点

文字：@素心

录音：@素心

素材来源：Friends S02E24

校对：现象级晨读英语团队

五道口，看美剧学五个地道实用的表达！

1 how do you not fall down more. 

How do you not fall down more？你还真是笨到家了。

pigeons learn faster than you 鸽子都比你学习地快，就表示你很笨。

2 a watched pot never boils 

a watched pot never boils 心急吃不了热豆腐。

学英语是一个很漫长的过程，只有长时间不断地学习才能取得进步。Learning English is a long - term process. You know, a watched pot never boils。

放轻松点，心急吃不了热豆腐。就可以说：Take it easy. A watched pot never boils.

3 P.T.A. meeting

P.T.A. meeting 家长会，P.T.A的全称是parent-teacher association；参加家长会，我们可以说 go to the P. T. A. meeting. 

PDA的全称是public dispaly of affection表示“撒狗粮”；"虐狗”。

4 cut it out, get real

cut it out, get real“少来了，正经一点。

cut it out 闭嘴。get real现实点吧，别傻了。

爸爸妈妈唠唠叨叨说个不停，让我烦死了，可以说：I am sick and tired of talking, cut it out.  

闺蜜喜欢上一位坏坏的男生，我告诉她别傻了，他并不适合。 Get real. he is not the right guy。

5 Best man; maid-of-honor; bridesmaid

best man, groomsman 伴郎。

maid-of-honor，bridesmaid 伴娘。