既然要离别,为何还要相遇?
少年游·离多最是
宋代:晏几道
离多最是,东西流水,终解两相逢。
浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。
可怜人意,薄于云水,佳会更难重。
细想从来,断肠多处,不与今番同。
译:
我本不是一个薄情寡义之人。
却无奈世事变迁是常事,先家道中落,再是爱人离散。
我也曾经爱过一些人,有几位歌女陪伴左右。
但离别的日子,却一天天变多。
这让我尝到了惆怅苦痛的滋味,让我不复天真。
离别是无情,就像流水来去匆匆,不为任何人停留。
有的人说声再见之后,一个向西一个向东,自此天涯两相隔。
很多时候,你们能再度相逢,
不管是在现实中,还是在梦中;不管是爱的深,还是情谊浅薄。
只要你想他,你就一定还能再见到他。
可也有这样一种人,
你最想见的是他,他却连出现在梦中都吝啬。
他的情却比流云流水还要淡薄,
他给你的美好,只有那么一瞬间,
再舍不得都再难重来。
不是因为你心里没有他,而是因为他太冷酷,太薄情。
而这样的离别,才是真正令人断肠的。
年纪一大,每每回想起过去的种种,就难以抑制的悲伤。
想要回到那一刻,想永远留住一些岁月,
可我做不到,人生没有回头路。
有人走的洒脱,有人一生想念。
还没有评论,快来发表第一个评论!