宝玉的无心之词,一语成谶。| 白先勇细说红楼梦
【导语】
晴雯是黛玉的镜像人物,曹雪芹因塑造她也让黛玉的形象更立体丰满。晴雯死后,宝玉作《芙蓉诔》,却不巧被黛玉撞见,两人的对话透露出不同于从前的悲凉。曹雪芹运用对话、诗词和微妙的气氛变化等来描写:这个家要散了。
【本集回目】
第七十八回 老学士闲征姽婳词,痴公子杜撰芙蓉诔
第七十九回 薛文龙悔娶河东狮,贾迎春误嫁中山狼
【精彩摘录】
曹雪芹写人物不光是写一个人,他还要另外设计一个跟他相似相类的侧写,从另外一个角度来看这个人。
《芙蓉诔》是显示曹雪芹文学底蕴的时候,不好写的。不光是“赋体”,又加上了《楚辞》的“骚体”,非常地缠绵。
《芙蓉诔》里头有句好像希望死了葬在一起的,这种话要非常情深的人才会讲,《芙蓉诔》其实是祭黛玉。
【听课注释】
芙蓉诔(lěi)
贾宝玉写给晴雯的祭文,是《红楼梦》诗词中字数最多的一篇。诔,原为表彰死者德行、寄托生者哀思的文辞,仅能用于上对下,后成为哀祭文体的一种。
宝玉悼晴雯,出自87版《红楼梦》
哀郢(yǐng)
郢,指郢都,战国时期的楚国都城,在今湖北江陵。出自屈原的《楚辞》,哀悼楚国郢都被秦国攻陷、楚怀王受辱于秦,百姓流离失所。
骚体
亦称“楚辞体”,模仿屈原《离骚》的文体,起于战国时楚国 ,以屈原的《离骚》为代表。
曹娥碑
曹娥,东汉时孝女,会稽上虞人,父溺于江而死,曹娥寻父尸不得,沿江号哭,最后投江而死。上虞县长官为其立碑,并命其弟子作诔辞刻于碑上。相传东汉蔡邕赞碑文“绝妙好辞”,从此曹娥碑几乎成为碑文典范。其实碑文为后人杜撰,同赞语并不相符。
曹娥碑,位于今浙江省绍兴市上虞区
霞影纱
《红楼梦》第四十回中曾有描述:“那个软烟罗只有四样颜色:一样雨过天晴,一样秋香色,一样松绿的,一样是尹红的,若是做了帐子,糊了窗屉,远远的看着,就似烟雾一样,所以叫作‘软烟罗’,那银红的又叫作‘霞影纱’”。
【其他备注】
Incident
事件,事变,插曲
Atmosphere
气氛,氛围,大气,空气
Tone
语气,音调,音色
还没有评论,快来发表第一个评论!