漫画家、水木しげるさんのふるさと、鳥取県境港市の観光協会が、漫画「ゲゲゲの鬼太郎」に登場する妖怪たちをかたどったおかず入りの「妖怪弁当」の試作品を作りました。赤いパプリカを載せたゆで卵は「目玉おやじ」、高野豆腐は「一反木綿」、こんにゃくは「ぬりかべ」に見立て、地元で水揚げされたベニズワイガニを使った散らし寿司は、鬼太郎のちゃんちゃんこを表したということです。
在漫画家水木茂的家乡鸟取县境港市的旅游观光协会,尝试制作出了菜品都做成漫画 <怪怪怪的鬼太郎>中出场的妖怪门的样子的 “妖怪便当”.红色的红椒上放一块煮鸡蛋做成 “眼珠老爸”, 高野豆腐做成 “一反木棉”, 魔芋做成 “涂壁”, 使用当地水煮红蟹肉做成的寿司饭表示鬼太郎的长棉坎肩.
挺好
打卡
太好了 可以听新闻
好难好难🤯
有点难
厉害
漫画家(まんがか) 境港市(さかいみなとし) 協会(きょうかい) 妖怪(ようかい) かたどる(模仿) おかず入りの妖怪弁当 試作品(しさくひん) パプリカ(红辣椒🌶️)を載せたゆで卵 こんにゃく(魔芋) 水揚げされた(水煮) 散らし寿司(ちらしずし)(散寿司饭) 表し
该昵称还有谁使用 回复 @1513874dxnz: 查了一下“水揚げ”似乎并没有水煮的意思,结合前面的“地元で”,这里更像是“在当地捕获”的意思