【原文】於是梁王虛上位，以故相為上將軍，遣使者黃金千斤，車百乘，往聘孟嘗君

【原文】於是梁王虛上位（1），以故（2）相為上將軍，遣使者黃金（3）千斤，車百乘，往聘孟嘗君。��

（1）虛上位，就是把上位（指相位）空出來。虛，用如動詞，使……虛。�

（2）故，原來。�

（3）黃金：“黃金”前省略了介詞"以"。�

【直译】于是梁惠王把上位空出来,把原来的宰相调为上将军,派遣使者带着千斤黄金,百辆车子,去聘请孟尝君。��