英国保守党党魁候选人私人争吵事件（讲解版）| 0628

关注微信公众号：夏说英文晨读，添加助教老师，加入万人晨读群，获得每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Boris Johnson has refused to answer questions about reports of a row between him and his partner in which police were called.

Speaking at a Tory Party hustings in Birmingham, Mr Johnson said people did not "want to hear" about the reported row between him and Carrie Symonds.

The Guardian had said Ms Symonds was heard telling the Tory MP to "get off me" and "get out of my flat".

Police said they spoke to all occupants of the address, who were safe and well.

▍语言点

row /raʊ/: n. 争吵；吵架

· row /rəʊ/: n. 一排；一行  v. 划船

hustings /ˈhʌstɪŋz/: n. 竞选演讲（英）

· campaign speech/convention: 竞选演说（美）

flat /flæt/: n. 公寓（英）

· apartment /ə'pɑrtmənt/: n. 公寓（美）

occupant /'ɒkjʊp(ə)nt/: n. 住客

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

 什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章