24.蒋玉菡是宝玉在俗世的镜像吗？ | 第二十八回

堪羡优伶有福，谁知公子无缘。| 白先勇细说红楼梦

【导读】

蒋玉菡是本书的次要角色，但他的出现对宝玉有着极为重要的意义。宝玉为何认为他俩是同类？又为何将袭人托付与他？为什么说《红楼梦》中蒋玉菡和袭人的人物安排体现了中国人的哲学？

【相关回目】

第二十八回  蒋玉菡情赠茜香罗，薛宝钗羞笼红麝串

【相关原文】

二十八回蒋玉菡所唱曲

可喜你天生成百媚娇，恰便似活神仙离碧霄。度青春，年正小；配鸾凤，真也着。呀！看天河正高，听谯楼鼓敲，剔银灯同入鸳帏悄。

2013经典昆剧《占花魁》剧照，黎安、沈昳丽主演

【精彩摘录】

从前中国的士大夫阶级，因为婚姻都是安排的，媒妁之言，有婚姻没有爱情的，很多爱情都是在歌女和伶人身上找回来，至少做了一场浪漫的梦。

所以曹雪芹写曲、写什么都量身定做的，不会随便。要么就是写他的身份，要么就是讲他的个性，要么有时候又指明他的命运。

从这样看来，可能我们觉得宝玉滥情，看了什么人都要爱一下，那也是的，别忘了他最后是要成佛的，佛爱世人。

【听课注释】

红麝串

用麝香和其他质料制成的念珠。雄麝的麝香腺中的分泌物，干燥后是红棕或者暗棕色的颗粒状。

薛宝钗手上的红麝串，87版《红楼梦》，中国电视剧制作中心出品

茜香国

作者杜撰的一个国名。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，睡莲科多年生水生草本植物。

兰桂齐芳

《红楼梦》中贾兰和贾桂分别是李纨的孩子、宝玉宝钗的孩子，用“兰桂”来指代子孙一辈。意为子孙后代一起享受荣华富贵。

表记

信物，纪念品。

【其他备注】

Minor character

次要角色，小角色

Functional

有功能的，有用途的，有作用的

Episode

插曲，片段，一集

Reincarnation

转世，再生，轮回

Identification

鉴别，认同，身份证明

Pity

怜悯，同情，遗憾

Compassion

同情，怜悯

Aristotle

亚里士多德，古希腊人，伟大的哲学家、教育家和科学家。和柏拉图，及柏拉图的老师苏格拉底并称“古希腊三贤”。

亚里士多德

Scene

现场，场景，场面