20190404《黄帝内经（英文版）》

Voices refuting authorship by the legendary Huang Di in prehistoric times have been heard in China for centuries, and to this day there is a discrepancy between views held by historians of Chinese medicine in and outside China, on the one hand, and by authors writing for the general public, on the other.
几个世纪以来，在中国一直能听到驳斥传说中史前时期的黄帝为作者的声音，而到今天，中国内外的中医史家和为公众写作的作家的观点仍存在分歧。

refute
英 [rɪˈfju:t] 美 [rɪˈfjut]
vt.驳斥，驳倒;否认真实性

authorship
英 [ˈɔ:θəʃɪp] 美 [ˈɔ:θərʃɪp]
n.作者身份

discrepancy
英 [dɪsˈkrepənsi] 美 [dɪˈskrɛpənsi]
n.矛盾;不符合（之处)

historian
英 [hɪˈstɔ:riən] 美 [hɪˈstɔriən]
n.历史学家，史学工作者